DEVELOPMENT OF STRATEGIES in Swedish translation

• utvecklingen av strategier
• utvecklandet av strategier
• utarbetande av strategier
• utveckling av strategier

Examples of using Development of strategies in English and their translations into Swedish

causing more serious about the game in general and the development of strategies in particular.
orsaka allvarligare om spelet i allmänhet och utvecklingen av strategier i synnerhet.

designed to show how statistics can be applied to industrial problems to support the development of strategies for the replacement of engineering parts before they break…[-].
som är utformad för att visa hur statistik kan tillämpas på industriella problem för att stödja utvecklingen av strategier för utbyte av tekniska delar innan de bryts…[-].

includes the development of strategies and measures on drug dependence,
ingår utformning av strategier och insatser mot narkotikamissbruk,

Ensure effective collaboration between relevant ministries in the development of strategies for skills and competences,
Säkerställa effektiv samverkan mellan berörda ministerier vid utformningen av strategier för kunskaper och kompetens, strategier för livslångt lärande.">

of the Council adopting a programme of action in the field of public health(2001-2006)18 includes the development of strategies and measures on drug dependence,
rådets beslut om antagande av ett program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet(2001-2006)18 ingår utformandet av strategier och insatser mot narkotikaberoende

instead, it should be involved in the planning and development of strategies, in order to ensure that consideration is given to its wishes.
I stället bör parlamentet vara delaktigt i planeringen och framtagandet av strategier, för att se till att dess åsikter beaktas.

Projects should focus on the development of strategies and structures within the Partner State university(/ies)
Projekt bör inriktas på utvecklingen av strategier och strukturer inom partnerstatens universitet för förbindelser

the theories of leadership that promote the development of strategies, mental habits,
ledarskapsteorier som främjar utvecklingen av strategier, mentala vanor

other drug resistance; development of strategies for optimal usage of antimicrobials;
andra läkemedel, utveckling av strategier för optimal användning av antibiotika,

the theories of leadership that promote the development of strategies, mental habits,
ledarskapsteorier som främjar utvecklingen av strategier, mentala vanor

access to third country markets and encouraging the development of strategies for the textiles industry in the Euro-Mediterranean zone.
skydd för immateriella rättigheter, tillgång till marknader i tredjeländer och uppmuntrande av utvecklingen av strategier för textilindustrin i Europa-Medelhavszonen.

negative externalities under different production systems for agriculture and forestry; development of strategies for sustainable forest management considering regional specificity;
negativa externa effekter hos olika produktionssystem inom jord- och skogsbruk, utveckling av strategier för hållbar skogsförvaltning med beaktande av regionala särdrag,

The collection of data and the development of strategies for patient mobility, the further development
Insamling av data och utveckling av strategier för patientrörlighet, ytterligare utveckling av ett elektroniskt sjukförsäkringskort,

Development of strategy for each bank.
Utveckling av strategi och policy för respektive bank.

Development of strategy and practical training plans.
Framtagande av strategi och konkreta utbildningsplaner.

Task forces for the development of strategy for higher vocational education
Arbetsgrupper för utveckling av en strategi för högre yrkesutbildning

The development of strategy and direction of the regional strategic networks are commonly left to the project managers,
Utformningen av strategi och styrning av de regionala strategiska nätverken överlämnas vanligen i hög utsträckning till dessas projektledare,

Friction Elimination is implemented as a business development project with the mapping of the current situation, development of strategy for the future and a detailed implementation plan- while closely measuring the progress.
Friktionseliminering genomförs som ett verksamhetsutvecklande projekt med kartläggning av nuläge, framtagning av strategi för framtidsläge och detaljerad införandeplan. Allt under noggrann effektmätning.

You will also be introduced to business models used to support the development of strategy for organisations and to help them to monitor and measure strategic processes.
Du kommer också att införas för att affärsmodeller som används för att stödja utvecklingen av strategin för organisationer och hjälpa dem att övervaka och mäta strategiska processer.

important research priorities to support the development of strategy leading to a more holistic approach.
viktiga forskningsprioriteringar till stöd för utformningen av en strategi som innebär en bättre helhetssyn på dessa frågor.