DEVELOPMENT OF GUIDELINES in French translation

• mise au point de directives
• élaboration de directives
• élaboration de lignes directrices
• développement de directives
• élaboration de principes directeurs
• mise au point de lignes directrices
• de l'élaboration de principes directeurs
• développement de lignes directrices
• à élaborer des lignes directrices
• l'élaboration de directives
• development of guidelines
• mise au point de principes directeurs

Examples of using Development of guidelines in English and their translations into French

The development of guidelines on appropriate levels of heightened scrutiny in relation to sectors
Élaboration de directives sur les niveaux appropriés de surveillance renforcée concernant les secteurs

Further development of guidelines for demonstration and assessment of barriers
Poursuite de la mise au point de lignes directrices pour la démonstration de l'existence d'obstacles

Development of guidelines, manuals and publications to empower missing persons investigations.
Élaboration de lignes directrices, de manuels et de publications pour autonomiser les enquêtes sur les personnes disparues.

assessment of progress and development of guidelines for reporting.
l'évaluation des progrès accomplis et élaboration de principes directeurs pour la présentation des rapports.

Copernicus-Campus reported on the development of guidelines on incorporating SD into the European Higher Education Area within the Bologna process.
CopernicusCampus a fait état de l'élaboration de principes directeurs visant à incorporer le développement durable dans l'espace européen de l'enseignement supérieur dans le cadre du processus de Bologne.

In 2006-2007, the OIE will also work on the development of guidelines for animal housing/production systems.
En 2006-2007, l'OIE s'attellera à la mise au point de lignes directrices sur les systèmes de stabulation et de production animale.

Development of guidelines for management of marine litter at the regional and national levels.
Élaboration de directives de gestion des déchets marins à l'échelon régional et national;

UNICEF also presented its workplan for the development of guidelines and accompanying documentation for the modules developed in collaboration with the Washington Group.
Le Fonds a également présenté son plan de travail aux fins de l'élaboration de principes directeurs et de la documentation relatifs aux modules mis au point en collaboration avec le Groupe de Washington.

Development of guidelines and terms of reference for an ICT steering committee.
Élaboration de directives et d'un mandat pour un comité directeur des technologies de l'information et des communications.

including by supporting the development of guidelines and educational materials.
notamment en soutenant le développement de lignes directrices et de matériel pédagogique.

Development of guidelines for the assessment of the environmental impacts from exploration for polymetallic nodules(Sanya, China, 1998);
Élaboration de directives visant à évaluer les répercussions écologiques de l'exploration des nodules polymétalliques(Sanya, Chine, 1998);

Organize regional expert group meetings to complete and validate the development of guidelines and tools;
Organiser de réunions régionales de groupes d'experts pour compléter et valider le développement de lignes directrices et d'outils;

in tables 1 and 2 of chapter 23 of the Authority's report entitled Standardization of Environmental Data and Information: development of guidelines.
2 du chapitre 23 du rapport de l'Autorité intitulé Standardization of Environmental Data and Information: Development of Guidelines.

Development of guidelines for teachers on how the curriculum can be mediated and adapted to reflect
L'élaboration de directives destinées aux enseignants, portant sur la façon dont l'enseignement peut être utilisé

2 of chapter 23 of the International Seabed Authority report entitled Standardization of Environmental Data and Information: development of guidelines.
2 du chapitre 23 du rapport de l'Autorité intitulée Standardization of Environnemental Data and Information: development of guidelines.

including the development of guidelines on gender issues.
notamment la mise au point de principes directeurs sur ces questions.

your patient members in European and international research and the development of guidelines for healthcare professionals.
celle de vos patients membres à des études de recherche européennes et internationales et l'élaboration de directives destinées aux professionnels de santé.

particularly for institutional development activities such as training or development of guidelines and other materials.
notamment pour des activités de développement institutionnel comme la formation ou l'élaboration de directives et autres matériels.

Development of guidelines for thinnings taking into account biological,
L'élaboration de principes directeurs prenant en considération les paramètres biologiques,

Office activities in this area included the development of guidelines and standards for scientific practices
Les activités de l'Office dans ce domaine étaient axées sur l'élaboration de directives et de normes concernant les pratiques scientifiques