DIED IN THE CRASH in French translation

• est mort dans l'accident
• est mort dans le crash
• péri dans l' accident
• sont décédés dans le crash

Examples of using Died in the crash in English and their translations into French

Sultan Maccido of Sokoto, died in the crash.
Sultan Maccido de Sokoto, est mort dans le crash.

seven others also died in the crash which is being blamed on bad weather.
sept autres ont péri dans l'accident. dû aux mauvaises conditions météo.

Well, he's the guy who loaned his gun to the lawyer who died in the crash.
C'est le gars qui a prêté son pistolet à l'avocat qui est mort dans le crash.

After so many died in the crash, you, Saroya, are our most experienced engineer in the Sector.
Après que beaucoup soient morts dans l'accident, toi, Saroya, est notre ingénieur la plus expérimentée du Secteur.

The headline reads that Elizabeth Gregory died in the crash, but here we go, her 10-year-old son was only injured.
Les gros titres disent qu'Elizabeth Gregory est morte dans l'accident, mais que son fils de dix ans était seulement blessé.

11 technicians, died in the crash.
onze techniciens, périrent dans l'accident.

Claims that the two men died in the crash.
les deux hommes seraient morts dans l'accident.

Thornton died in the crash of Crossair Flight 3597 near Zürich, Switzerland, at the age of 34.
Melanie Thornton mourut dans l'accident du vol 3597 Crossair qui effectuait une liaison entre Berlin et Zurich.

Thornton died in the crash of Crossair Flight 3597 near Zürich,
Melanie Thornton est morte dans un accident d'avion près de Bassersdorf,

Sadly, 12 soldiers died in the crash and another five would die of their injuries soon after.
Malheureusement, 12 soldats sont morts dans le déraillement et cinq autres sont décédés des suites de leurs blessures peu de temps après.

the Special Air Service(SAS) regiment died in the crash and are buried in the local cemetery.
la Special Air Service(SAS), décédèrent lors de l'accident et sont enterrés dans un cimetière local.

The lyrics suggested the three"stars" represent the three musicians that died in the crash.
Les paroles suggèrent que les trois stars(« étoiles ou plutôt vedettes» en anglais) désignent les trois musiciens morts dans l'accident.

and two passengers died in the crash.
deux passagers sont décédés dans l'accident.

the two cargohandlers aboard the aircraft died in the crash and the aircraft was destroyed.
la seule hôtesse de l'air à bord, sont décédés dans l'accident.

had died in the crash.
avait péri lors de l'accident.

a Norwegian technician, died in the crash, while the third passenger,
un technicien norvégien, sont morts dans l'accident, et le troisième passager,

thinking the pilot had died in the crash, authorized the release of a cover story claiming that the plane was a"weather research aircraft" which had unintentionally strayed into Soviet airspace after the pilot had radioed"difficulties with his oxygen equipment" while flying over Turkey.
le pilote a péri dans l'accident, autorise la publication d'un article affirmant que l'avion était un« avion de recherche météo» qui s'était égaré dans l'espace aérien soviétique après que le pilote ait indiqué« des problèmes d'alimentation en oxygène» alors qu'il survolait la Turquie.

five crew members died in the crash and 11 more in hospital later.
5 membres d'équipage seraient mort dans le crash et 11 de plus à l'hôpital, pour un total de 85 passagers et 8 membres d'équipage.

whose husband died in the crash, begin an unlikely affair that seems to take place exclusively in and around automobiles.
dont le mari est mort dans l'accident, s'engagent dans une improbable liaison amoureuse qui semble tourner exclusivement autour des automobiles.

Both pilots die in the crash.
Les deux pilotes sont décédés dans le crash.