DIFF ERENCE in French translation

• diff érence
• diff érences

Examples of using Diff erence in English and their translations into French

the amount of the loss is measured at the diff erence between the asset's carrying amount
le montant de la perte est égal à la diff érence entre la valeur comptable de l'actif

adjusted if necessary to refl ect the diff erence in vesting dates; and 2.
de ce montant pour tenir compte de la diff érence de date de jouissance; et 2.

You can make a diff erence.
Vous pouvez faire la diff érence.

What diff erence does it make?
Quelle différence ça fait?

The diff erence measured between the markings is twice the actual.
La diff érence mesurée entre les marquages équivaut au double de l'erreur.

All Boolean operations: Union, Diff erence, Intersection and Split are supported.
Totalité des opérations booléennes: union, diff érence, intersection et éclater.

What is the diff erence between active listening
Quelle est la différence entre l'écoute active

The parties are attempting to resolve this diff erence in interpretation amicably.
Une tentative de traitement amiable de ce diff érend d'interprétation entre les deux sociétés est en cours;

Q: What is the diff erence between team registrati on
Q: Quelle est la diff érence entre l'inscripti on par équipe

Th is brings us to another subtle diff erence, the fi xed gear.
Voilà qui nous conduit directement à examiner une autre diff érence subtile, la roue fi xe.

Ask the participants to discuss the diff erence between schooling and education.
Demandez aux participants de discuter de la différence entre scolarité et éducation.

A temperature deviation is the diff erence between a predetermined reference value and a measured temperature.
Une dérive de température est la diff érence entre une valeur de référence préalablement fi xée et une température mesurée.

Sometimes it might be diffi cult to determine the diff erence between permeable or impermeable layers.
Quelques‘astuces'de terrain Il est parfois diffi cile de faire la diff érence entre des couches perméables ou imperméables.

Diff erence between generation II
Diff érence entre technologies de génération II

With a ceiling height of 5 m, the diff erence should be no more than 3 mm.
Pour une hauteur de plafond de 5 m, la diff érence ne doit pas être supérieure à 3 mm.

Diff erence: Th e displayed value is the diff erence between the maximum and the minimum values from the beginning of the measurement.
Diff érence: La valeur affi chée est la diff érence entre le maximum et le minimum rencontrés depuis le début de la mesure.

The diff erence between the obligation and the assets is either a funding surplus
La diff érence entre l'engagement et la couverture fait ressortir une insuffi sance

I have heard a patient sing the praises of a resident who made all the diff erence in her delivery.
J'ai vu une patiente chanter les louanges d'un résident qui avait fait toute la diff érence dans le cadre de son accouchement.

there is a diff erence between a“border tax”
il y a une diff érence entre une«taxe à la frontière»

Dino-Lite can make just as much of a diff erence for other plants with gall mites and diff erent pests.
Dino-Lite peut faire la diff érence pour d'autres plants infestés d'acariens et autres insectes.