Examples of using Do-it-yourself in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hosting a community of do-it-yourself enthusiasts, fab labs offer a conducive environment for innovation and are ideally positioned to tackle repair issues.
Hébergeant une communauté d'adeptes du do it yourself, les fab labs sont quant à eux propices à l'innovation et pourraient s'emparer com is intended as a do-it-yourself platform, enabling property owners to market their holiday accommodation themselves.
com se considère comme une plate-forme do-it-yourself, sur laquelle les propriétaires peuvent gérer leurs logements de vacances de manière indépendante.Easy do-it-yourself installation, with a variety of installation types available depending on your skill level glue down,
Installation facile pour les bricoleurs; un grand choix de types d'installation sont disponibles en fonction de votre niveau de compétence à coller,For those who have recently dedicated themselves to do-it-yourself it is important to have a good dose of passion for manual skills,
Pour ceux qui se sont récemment consacrés au bricolage, il est important d'avoir une bonne dose de passion pour les compétences manuelles,MISS Miss Tourism, Miss Do-It-Yourself or Miss Handicap:
Miss Tourisme, Miss Do-It-Yourself ou Miss Handicap:DIYs(do-it-yourself projects) are very in right now,
Les DIY(Do it yourself) sont tellement in en ce moment,the Pompidou Center as well as in the Do-it-yourself department of the BHV.
au Centre Pompidou qu'au rayon bricolage du BHV.Organised as a Fab-lab, it will promote self-study, learning via a set of do-it-yourself tools or software capable of producing stop-motion films.
Organisé comme un Fab-lab, il favorisera l'autoformation, l'apprentissage par un ensemble d'outils permettant le Do-it-yourself ou des logiciels pouvant réaliser des films en stop-motion.all your DIY work do-it-yourself.
pour tous vos travaux DIY do-it-yourself.3 hours of cleaning, do-it-yourself jobs or gardening.
petits travaux bricolage ou jardinage.The intention of AZ Genova was to respond to the context of a city facing a crisis by using minimal resources and a do-it-yourself attitude.
L'intention d'AZ Genova était de se confronter au contexte d'une ville en crise, en utilisant des ressources minimales et une attitude do-it-yourself.social returns on work and between do-it-yourself or informal work
le rendement social du travail et entre le bricolage ou le travail informelyou can just create a do-it-yourself wig.
vous pouvez simplement créer une perruque do-it-yourself.Gedimat is the first French group of independent distributors of building materials and do-it-yourself.
Gedimat est le premier groupement français de distributeurs indépendants de matériaux de construction et de bricolage.ACO Self is a range of building products specifically designed for the residential landscaper and do-it-yourself enthusiast.
ACO Self est une gamme de produits de construction spécialement conçus pour l'aménagement paysager résidentiel et enthousiaste do-it-yourself.No need for a pricy consultant- Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.
Pas besoin d'un consultant onéreux- Acquérir une meilleure compréhension de ce à quoi ressemble cette mise en oeuvre do-it-yourself sans avoir besoin d'un consultant.even on your own garage, isn't a do-it-yourself project.
Easy to install, they are ideal for the do-it-yourself in you who wants to make a good impression.
Facile d'installation, ce produit est idéal pour le bricoleur en vous qui veut faire bonne impression.Do-it-yourself enthusiasts know what it takes to paint a wall
Les adeptes du bricolage savent ce qu'il faut pour peindre un murDo-It-Yourself investing may be a complement to a robust financial plan, but it should never replace it.
Investir par vous-même peut compléter un plan financier robuste, mais ne devrait jamais le remplacer.
