DOSE-RESPONSE FUNCTION in French translation

• fonction dose-réponse
• fonction doseréponse
• fonction dose-effet
• fonction dose-réaction
• fonction doseréaction
• relation dose-réponse

Examples of using Dose-response function in English and their translations into French

empirical data confirm these dose-response functions.
empiriques confirment ces fonctions doseréaction.

In particular, HNO3 was included in dose-response functions for the indicator materials zinc
En particulier, le HNO3 était inclus dans les fonctions doseréponse pour les matériaux servant d'indicateurs,

Coarse PM(PM10) is included in dose-response functions for carbon steel,
Les particules grossières(PM10) sont incluses dans les fonctions dose-réponse pour l'acier au carbone,

For the development of dose-response functions it is important that the concentrations of the pollutants at the compared sites are significantly different.
Pour la définition de fonctions dose-réponse, il est important que les concentrations de polluants sur les différents sites comparés soient nettement différentes.

A new set of dose-response functions was developed describing the deterioration of material in the new mixture of pollutants.
Un nouvel ensemble de fonctions doses-réactions a été mis au point pour décrire la détérioration des matériaux sous l'effet du nouveau mélange de polluants.

ICP Materials compiled two sets of dose-response functions for corrosion based on its monitoring data for the exposure of materials.
Le PICMatériaux a élaboré deux ensembles de fonctions doseréponse pour la corrosion en se fondant sur les données de la surveillance concernant l'exposition des matériaux.

In general, dose-response functions between surface water acidity
Dans l'ensemble, les fonctions doseréponse entre l'acidité des eaux de surface

which was included in dose-response functions for zinc and limestone
qui avaient été incorporés dans les fonctions doseréaction pour le zinc et le calcaire,

None of them was linked directly to endpoints of dose-response functions calculating impacts from air pollution policies.
Aucune n'était directement liée aux paramètres des fonctions dose-réponse pour le calcul des effets des politiques relatives à la pollution atmosphérique.

Threshold levels for effects of particulate matter(PM10) on materials were identified for soiling of materials based on developed dose-response functions.
Pour l'encrassement des matériaux et sur la base des fonctions doseréaction qui ont été élaborées, des niveaux seuils pour les effets des particules grossières(MP10) sur les matériaux.

One important criterion for the dose-response functions was that they should be suitable for mapping areas with increased risk of corrosion.
L'un des critères les plus importants des fonctions doseréponse était que cellesci devraient se prêter à la cartographie des zones présentant un risque de corrosion accru.

The main effect of PM is soiling, for which dose-response functions were developed for painted steel,
Le principal effet des particules est l'encrassement, pour lequel des fonctions doseréaction ont été élaborées concernant l'acier peint,

ICP Vegetation has described the dose-response functions for vegetation and the underlying literature in the Mapping manual.
Le PICVégétation a présenté les fonctions doseréaction applicables à la végétation et la documentation correspondante dans le Manuel de cartographie.

The development of dose-response functions has been also a very important factor in the assessment to what extend the emissions of Hg should be reduced.
La mise au point de fonctions dose-effet a aussi joué un grand rôle dans l'évaluation de la mesure dans laquelle les émissions de mercure devraient être réduites.

The incorporation of time in the dose-response functions makes it possible to estimate the lifetime of technical constructions
L'intégration du temps dans les fonctions doseréponse permet d'estimer la durée de vie des ouvrages techniques

Report on the further development of new dose-response functions based on the multi-pollutant exposure programme
Rendre compte de l'élaboration de nouvelles fonctions doseréaction à partir du programme d'exposition multipolluants

Different dynamic models and dose-response functions were being used to increase the robustness of estimating air pollutant effects.
Des modèles dynamiques différents et des fonctions doseréponse étaient utilisés pour améliorer la fiabilité des estimations des effets de la pollution atmosphérique.

Development of new dose-response functions based on the multi-pollutant exposure programme and the one-year extension programme(MULTI-ASSESS);
Élaborer de nouvelles fonctions doseréaction d'après les éléments du programme d'exposition à des polluants multiples et du projet MULTIASSESS prolongé;

Dose-response functions and corrosion trends(see doc. EB. AIR/WG.1/1998/9);
Relations dose-réponse et évolution de la corrosion(voir document EB. AIR/WG.1/1998/9);

Took note of the ICP Materials report on the further development of dose-response functions of effects on materials(EB. AIR/WG.1/2005/7);
A pris note du rapport du PICMatériaux sur le développement des fonctions doseréponse relatives aux effets sur les matériaux(EB. AIR/WG.1/2005/7);