FONCTION LAMBDA in English translation

• lambda function

Examples of using Fonction lambda in French and their translations into English

Exemple 3: Permettre à une application utilisateur créée par un autre compte AWS d'appeler une fonction Lambda scénario entre comptes.
Example 3: Allow a User Application Created by Another AWS Account to Invoke a Lambda Function Cross-Account Scenario.

Pour plus d'informations, consultez Différences entre les réponses lors de l'appel d'une fonction Lambda depuis l'API Gateway.
For more information, see Response Differences When Invoking a Lambda Function from API Gateway.

ouvrez le fichier contenant le code de la fonction Lambda que vous voulez déboguer.
open the file that contains the Lambda function's code you want to debug.

il utilise la réponse de la fonction Lambda pour spécifier l'ID d'AMI de l'instance.
it uses the Lambda function's response to specify the instance's AMI ID.

la ressource personnalisée appelle la fonction Lambda qui lui est associée.
the custom resource invokes the Lambda function that is associated with it.

JSON qui spécifie les informations concernant la fonction Lambda à déployer.
JSON-formatted file that specifies information about the Lambda function to deploy.

certaines de ces sources d'événements appellent une fonction Lambda de manière synchrone, d'autres de façon asynchrone.
Some of these event sources invoke a Lambda function synchronously, and others invoke it asynchronously.

le dernier compartiment sur lequel vous avez chargé votre fonction Lambda.
the last bucket you uploaded your Lambda function to.

L'option Lambda Function ci-dessus est un cas particulier d'intégration AWS pour appeler une fonction Lambda et n'est disponible que dans la console API Gateway.
The Lambda Function option above is a special case of the AWS integration for invoking a Lambda function and is available only in the API Gateway console.

Si vous souhaitez utiliser à nouveau cette fonction Lambda, vous devez la recréer.
If you want to use the Lambda function again, you must re-create the function..

AWS Lambda assume le rôle d'exécution pour lancer la fonction Lambda en votre nom.
AWS Lambda assumes the execution role to execute your Lambda function on your behalf.

Le modèle suivant spécifie l'artefact local pour le code source de la fonction Lambda.
The following template specifies the local artifact for a Lambda function's source code.

Avec l'intégration Lambda personnalisée, vous devez vous assurer que les entrées de la fonction Lambda sont fournies en tant que charge utile de la demande d'intégration.
With the Lambda custom integration, you must ensure that the input to the Lambda function is supplied as the integration request payload.

Pour accorder à Amazon S3 l'autorisation d'appeler une fonction Lambda, vous configurez les autorisations comme suit.
To grant Amazon S3 permission to invoke a Lambda function, you configure permissions as follows.

vous devez configurer les autorisations sur cette fonction Lambda manuellement.
you must configure the permissions on the Lambda function manually.

Maintenant que vous disposez d'une fonction Lambda pour mettre à jour les en-têtes de sécurité,
Now that you have a Lambda function to update security headers,

Si l'enregistrement de flux indique qu'un nouvel élément a été ajouté à BarkTable, la fonction Lambda lit les données de l'enregistrement de flux
If the stream record indicates that a new item was added to BarkTable, the Lambda function reads the data from the stream record and publishes a message

Si votre distribution CloudFront déclenche une fonction Lambda sur des événements de demande de l'utilisateur
If your CloudFront distribution triggers a Lambda function on viewer request events,

Lorsque vous déployez la fonction Lambda comme décrit dans Charger le code d'une fonction Lambda, AWS Cloud9 déploie sur Lambda la fonction
When you deploy the Lambda function as described in Upload Code for a Lambda Function, AWS Cloud9 deploys to Lambda both the function

Une fois que vous avez créé une fonction Lambda à l'aide de l'assistant Créer une application sans serveur dans votre environment,
After you create a Lambda function with the Create serverless application wizard in your environment, you can upload