LAMBDA in English translation

• lambda
• average
• lambdas

Examples of using Lambda in French and their translations into English

Différences entre les réponses lors de l'appel d'une fonction Lambda depuis API Gateway.
Response Differences When Invoking a Lambda Function from API Gateway.

Entité pour laquelle vous accordez l'autorisation d'appeler la fonction Lambda.
The entity for which you are granting permission to invoke the Lambda function.

L'exemple suivant accorde à un compartiment S3 l'autorisation d'appeler une fonction Lambda.
The following example grants an S3 bucket permission to invoke a Lambda function.

Cela ne les rend quand même pas inutiles pour les utilisateurs lambda.
This doesn't make HIPS irrelevant to everyday users, though.

Des millions de lambda.
Millions of nobodies.

Cela vous permet d'appeler une fonction Lambda lorsque l'événement se produit.
This enables you to invoke a Lambda function when the event occurs.

Le HCDH a également suivi des procès très médiatisés et d'autres concernant des Cambodgiens lambda.
OHCHR also monitored high-profile court cases and those affecting ordinary Cambodians.

Ceci est illustré dans l'exemple d'appel suivant d'une fonction Lambda.
This is demonstrated in the following example for invoking a Lambda function.

invoque une fonction AWS Lambda.
invokes an AWS Lambda function.

Créer des déclencheurs pour connecter les flux DynamoDB aux fonctions AWS Lambda.
Create triggers to connect DynamoDB streams to AWS Lambda functions.

Voici ce que touche un citoyen âgé lambda en une année d'allocations,
This is what the average senior citizen gets, one year from entitlements,

Un employé à temps plein lambda ne passe pas moins de 1 880 heures par an(plus de 21% de son temps) sur son lieu de travail.
The average fulltime employee spends as much as 1880 hours a year(over 21% of his/her time) in the office environment.

Avant de passer au vote, les Lambda ont-ils quelque chose à dire?
Before we vote, do the Lambdas have anything to say in their defence?

Quels conseils donneriez-vous au citoyen lambda ou aux jeunes qui souhaitent s'investir en matière de préservation de la nature?
What advice would you give to the average citizen or young person who would want to get involved in the preservation of nature?

Les Lambda n'ont visiblement pas jugé utile de s'expliquer devant leur frères.
I guess the Lambdas don't feel they have to explain their actions to their brothers.

les rendre plus accessibles à l'utilisateur lambda.
popularize virtual currencies and make them easier for average users.

nous devons décider par le vote si les Lambda doivent être expulsés et leur charte nationale révoquée.
we must now vote on whether to expel those Lambdas from the conference and to terminate its national charter.

Au cours des 25 dernières années, les revenus moyens des 0,1% les plus riches ont été multipliés par 20 par rapport à ceux du citoyen lambda.
Over the last 25 years, the average income of the top 0.1% has grown 20 times compared to that of the average citizen.

Dans un premier temps, nous avons écouté le Graham Slee Bitzie avec un câble USB lambda, puis avec un câble USB Audioquest Carbon.
First, we tested the Graham Slee Bitzie with an average USB cable, then with an Audioquest Carbon USB cable.

Appelle une fonction AWS Lambda et, le cas échéant, publie une notification sur Amazon SNS.
Calls an AWS Lambda function, and optionally, publishes a notification to Amazon SNS.