LAMBDA - traduction en Allemand

• Lambda
• normale
• gewöhnliche
• Lamda

Exemples d'utilisation de Lambda en Français et leurs traductions en Allemand

Les politiques doivent-ils être des rêveurs idéalistes ou très concrètement essayer d'améliorer les conditions de vie du citoyen lambda?
Sollen Politiker unbeirrte Träumer sein oder sollen sie versuchen, das Leben gewöhnlicher Menschen hier und jetzt besser zu machen?

Notez que esd est conçu pour être lancé par un utilisateur lambda, pas par le super-utilisateur.
Beachten sie, dass esd entworfen wurde, um unter einem normalen Nutzerkonto und nicht unter root zu laufen.

Non, tu as imaginé un marine lambda, et puis tu as collé son visage dans le rêve après avoir vu sa photo.
Nein, du hast dir einen typischen Marine vorgestellt, und hast ihm dann das Gesicht gegeben, nachdem du das Bild gesehen hast.

Lors de la 30e édition du prix Lambda Literary en 2018, il a remporté une récompense dans la catégorie« fiction gay» pour After the Blue Hour.
Erhielt er für After the Blue Hour den Lambda Literary Award in der Kategorie Gay Fiction.

Ch: Le consommateur chinois ou russe lambda verra-t-il concrètement une différence
Ch: Wird der chinesische oder russische Normalverbraucher einen konkreten Unterschied erkennen,

CBS104 en tant qu'émulation de la sonde lambda LSM11, avec tension de sortie analogique en fonction de la teneur en oxygène O2.
CBS104 als Emulation der Lambda Sonde LSM11 mit analoger Ausgangsspannung als Funktion des Sauerstoffgehalts O2.

J'ai acheté la zone Lambda, j'ai vaporisé le canapé en attendant le résultat….
Ich habe die Lambda Zone gekauft, das Sofa besprüht und auf das Ergebnis gewartet….

Trump pourrait donner l'idée aux Russes lambda qu'il est temps d'assainir le cloaque russe,
Trump könnte einfache Russen auf die Idee bringen, dass es nicht nur Zeit ist, den Washingtoner Sumpf auszutrocknen,

Même les zones Geth et Lambda inodores mentionnées ci- dessus peuvent provoquer des allergies chez une personne particulièrement sensible.
Selbst die oben genannten geruchlosen Geth- und Lambda-Zonen können bei besonders empfindlichen Personen Allergien auslösen.

Nous utilisons évidemment des fonctionnalités de C++11 telles que les références lambda et rvalue dans toute notre base de code,
Selbstverständlich verwenden wir C++11-Funktionen wie Lambdas und R-Wert-Referenzen in unserer gesamten Codebasis. Und wir sind auf C++14 umgestiegen,

catalogué de manière incorrecte Lambda Centauri(IC 2944)
noch fehlerhafterweise als NGC 6067 und den Lambda Centauri Cluster(IC 2944)

Ce roman a été nommé lors du 15e Lambda Literary Award dans la catégorie Humour.
Für sein Buch Fraud wurde er 2002 mit dem Lambda Literary Award in der Kategorie Humor ausgezeichnet.

dans ce portefeuille lambda.
Immobilien mit 49% den Hauptanteil aus.

Une bouteille d'un médicament plus moderne microencapsulé pour les punaises de lit Lambda Zone coûtera environ 600 roubles.
Eine Flasche eines moderneren mikroverkapselten Arzneimittels für Bettwanzen der Lambda Zone kostet etwa 600 Rubel.

pour dissuader les vendeurs de boîte de bénéficier du lambda est un travail difficile.
um abzuschrecken box Verkäufern aus profitieren aus der Lambda ist harte Arbeit.

Kappa et Lambda de carraghen à des cochons d'Inde,
Kappa und Lambda Carregeenen entweder mit dem Trinkwasser,

Cette dérivation particulière, exprimant la distance en fonction de n, lambda, x, et L,
Diese besondere Ableitung ausdrücken Entfernung als eine Funktion von n, lambda, x und L,

le comité permanent des médecins européens, qui demandaient simplement de ne pas considérer les nourrissons comme des consommateurs lambda.
den Ständigen Ausschuss europäischer Ärzte, die nur verlangten, dass Säuglinge nicht wie normale Verbraucher behandelt werden.

AWS IoT facilite l'utilisation des services AWS tels qu'AWS Lambda, Kinesis et Machine Learning pour créer des applications IoT qui collectent,
AWS IoT vereinfacht die Verwendung von AWS-Services wie AWS Lambda, Kinesis und Machine Learning, um damit IoT-Anwendungen zu erstellen,

ont montré la relative aisance avec laquelle les personnes lambda peuvent être amenées à adopter un comportement que l'on qualifierait de mauvais.
die meiner Kollegen gezeigt, mit welch relativer Leichtigkeit normale Leute dazu gebracht werden können, sich in einer Weise zu verhalten, die als bösartig bezeichnet werden muss.