Examples of using Est fonction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'autorisation est fonction de la quantité de matières à rejeter
Elle est fonction non seulement de ses compétences politiques
Ils exigent un bas de ligne qui est fonction de la longueur de la canne, afin de pouvoir mettre le poisson au sec.
They require a leader and the leader is dependent on the length of the rod to enable you to still land the fish.Le nombre de« Points Voyage» octroyé est fonction du tarif de base payé hors taxes,
La longueur d'image des photos numériques est variable et est fonction du rapport hauteur/largeur dans lequel les photos ont été prises.
The image length of digital photos La durée de ce programme est fonction de la quantité de linge,
The duration of this programme will depend on the size and density of the loaddes paramètres de croissance est fonction de la représentation adéquate des intervalles de longueurs de chaque classe d'âge du stock.
growth parameters is dependent on the adequate representation of the range of lengths at each age in the stock.une condition suffisante pour atteindre l'objectif, car tout est fonction des mesures économiques d'accompagnement.
a sufficient condition for reaching the target, and all would depend upon supplementary economic policies.Le classement au Canada est fonction des cinq autres principales banques canadiennes BMO,
La proportion d'énergie renouvelable est fonction de la valeur énergétique du matériau biodégradable brûlé.
The renewable energy portion is defined by the energy value of the combusted biodegradable material.La durée de ce programme est fonction de la quantité de linge
The duration of this programme will depend on the size of the loadLe début de la saison de pêche est fonction de deux facteurs:
The start of the fishing season is dependent on two factors, the absence of iceLa rémunération des étudiants qui travaillent et étudient est fonction de la durée du travail effectué art. 188 et 195.
La durée de ce programme est fonction de la quantité de linge,
The duration of this programme will depend on the size of the load,Le minimum de température possible est fonction du rotor voir le Chapitre"Anhang/Appendix,
The lowest obtainable temperature is dependent on the rotor see Chapter"Anhang/Appendix,La température maximale indiquée sur la plaque signalétique est fonction de mesures faites dans des conditions d'utilisation normales.
The maximum temperature indicated on the rating plate is relative to measurements made in normal operating conditions.L'importance du risque est fonction de la dose subie,
The importance of risk is dependent on the dose received,le montant de la prime est fonction des prestations accordées et reçues.
and payment is in accordance with the services granted and received.abandonnée dans un environnement postérieur à un conflit est fonction d'un grand nombre de facteurs.
abandoned explosive ordnance in a post-conflict environment will depend on a large number of factors.Ce niveau constant de zéro aux limites est fonction des données sur le niveau moyen du lac pour la période de simulation.
The constant zero water surface elevation level at the boundaries is relative to the mean lake level datum for the simulation period.
