FUNCTION IS DISABLED in French translation

• fonction est désactivée

Examples of using Function is disabled in English and their translations into French

the radio beeps to confirm to other users that your transmission has finished This function is disabled by default, to enable it see paragraph“Roger Beep”.
bip pour confirmer aux autre radios que votre transmission est terminée cette fonction est inhibée par défaut, pour l'activer, voir le paragraphe“Roger Beep”.

The function is disabled automatically after 24 hours
Cette fonction se désactive automatiquement au bout de 24 heures

If the parameter is set to zero, the function is disabled, while with any setting greater than zero(adjustment range 0.1-3 seconds)
Le réglage du paramètre à zéro désactive la fonction, tandis qu'une valeur supérieure à zéro(réglage 0,1-3 secondes)

These functions are disabled/ locked from use in Patient mode.
Ces fonctions sont inactivées/verrouillées et ne peuvent pas être utilisées en mode patient.

Make sure the antivirus and firewall functions are disabled for Java.
Assurez-vous que les fonctions anti-virus et pare-feu(Firewall) sont désactivées pour Java.

If this SERVice parameter has value 0, the functions are disabled.
Si le paramètre SERVice a la valeur 1, les fonctions sont bloquées.

To promote safety, certain functions are disabled unless the vehicle is stopped and/ or the parking brake is applied.
Pour plus de sécurité, certaines fonctions sont désactivées tant que le véhicule n'est pas à l'arrêt et/ou que le frein à main n'est pas serré.

At Level 5, all functions are disabled and settings return to their initial factory defaults.
Au niveau 5, toutes les fonctions sont désactivées et les réglages usine sont rétablis.

In this position the control is OFF and all functions are disabled.
Lorsque le sélecteur est réglé sur cette position, la commande est éteinte et toutes les fonctions désactivées.

it is off when the functions are disabled.
il est éteint quand les fonctions sont désactivées.

Disabled The SNTP function is disabled.
Disabled La fonction SNTP est désactivée.

The resume play function is disabled.
La fonction de reprise de lecture est désactivée.

The HDMI control function is disabled.
La fonction de contrôle HDMI est désactivée.

The electronic zoom function is disabled.
La fonction de zoom électronique est invalidée.

Solid blue- Locator function is disabled.
Bleu fixe: la fonction localisateur est désactivée.

The Screen Saver function is disabled.
Désactivation complète de la fonction Économiseur d'écran.

The alarm function is disabled and Zz disappears.
La fonction alarme est désactivée et ZZ disparaît.

By default, the Block function is disabled.
La fonction Verrouillage est désactivée par défaut.

The“photocell test” function is disabled.
La fonction«contrôle des photocellules» est désactivée.

The digital flip function is disabled page 34.
La fonction de retournement numérique est invalidée page 92.