DRIVER WARNING in French translation

• d'alerte du conducteur
• d'avertissement du conducteur
• driver warning

Examples of using Driver warning in English and their translations into French

requirements of that section, if a failure specified in paragraph 9.1. is not rectified within 36 engine operating hours after the activation of the driver warning system in paragraph 9.3.
un défaut spécifié au paragraphe 9.1 n'est pas rectifié dans les 36 h de fonctionnement du moteur suivant l'activation du système d'avertissement du conducteur décrit au paragraphe 9.3.

the driver shall be informed of a problem by the driver warning system and that the driver inducement system shall consequentially result in the vehicle being unable to start.
de contrôle des émissions du véhicule, le conducteur est informé d'un problème par le système d'alerte du conducteur et que le système d'incitation du conducteur empêche le démarrage du véhicule.

requirements of that section, if a failure specified in paragraph 9.1. is not rectified within 100 engine operating hours after the activation of the driver warning system in paragraph 9.3.
un défaut spécifié au paragraphe 9.1 n'est pas rectifié dans les 100 h de fonctionnement du moteur suivant l'activation du système d'avertissement du conducteur décrit au paragraphe 9.3.

requirements of that section, if an interruption in reagent dosing is not rectified within 10 engine operating hours after the activation of the driver warning system specified in paragraphs 8.4.1.
une interruption du dosage du réactif n'est pas rectifiée dans les 10 h de fonctionnement du moteur suivant l'activation du système d'alerte du conducteur décrit au paragraphe 8.4.1.

The driver warning system described in paragraph 4. shall be activated if a deviation of more than 20% between the average reagent consumption
Le système d'alerte du conducteur décrit au paragraphe 4 doit être activé si un écart de plus de 20% entre la consommation moyenne effective de réactif

Those instructions shall state that if the vehicle emission control system is not functioning correctly the driver will be informed of a problem by the driver warning system, and that operation of the driver inducement system as a consequence of ignoring this warning will result in the vehicle being unable to efficiently conduct its mission.
Ces instructions stipulent qu'en cas de fonctionnement incorrect du système de maîtrise des émissions du véhicule, le conducteur est informé d'un problème par le système d'avertissement du conducteur et que l'activation du système d'incitation du conducteur à la suite de la méconnaissance de cet avertissement aura pour conséquence d'empêcher le véhicule d'effectuer efficacement sa mission.

The vehicle shall include a driver warning system using visual alarms that informs the driver when a low reagent level,
Le véhicule comprend un système d'avertissement du conducteur utilisant des alarmes visuelles qui l'informent en cas de détection d'un faible niveau de réactif,

minutes of vehicle operation, shall result in the activation of the driver warning system in paragraph 3.,
la consommation moyenne prescrite doit provoquer l'activation du système d'alerte du conducteur mentionné au paragraphe 3,

The driver warning system described in paragraph 4. shall be activated if a deviation of more than 20% between the average reagent consumption
Le système d'avertissement du conducteur décrit au paragraphe 4 est activé si un écart de plus de 20% entre la consommation moyenne de réactif et la consommation moyenne

the reagent consumption or an interruption in reagent dosing is not rectified within 10 engine operating hours after the activation of the driver warning system specified in paragraphs 8.4.1. and 8.4.2.
une interruption dans le dosage du réactif n'est pas rectifiée dans les 10 h de fonctionnement du moteur suivant l'activation du système d'avertissement du conducteur décrit aux paragraphes 8.4.1 et 8.4.2.

the reagent consumption or an interruption in reagent dosing is not rectified within 20 engine operating hours after the activation of the driver warning system in paragraphs 8.4.1. and 8.4.2.
une interruption dans le dosage du réactif n'est pas rectifiée dans les 20 h de fonctionnement du moteur suivant l'activation du système d'avertissement du conducteur décrit aux paragraphes 8.4.1 et 8.4.2.

Until the end of the phase-in period specified in paragraph 4.10.7. of this Regulation the driver warning system described in paragraph 4. shall be activated if a deviation of more than 50% between the average reagent consumption
Jusqu'à la fin de la période transitoire spécifiée au paragraphe 4.10.7 du présent Règlement, le système d'alerte du conducteur décrit au paragraphe 4 doit être activé si un écart de plus de 50% entre la consommation moyenne effective de réactif

sensors on the vehicle, results in the activation of the driver warning system as referred to in paragraph 3., driver inducement system as referred to in paragraph 8.3., when the situations referred to in paragraphs 4.2., 5.4., or 5.5. occur.">
de tout autre capteur présent sur le véhicule entraîne l'activation du système d'alerte du conducteur visé au paragraphe 3, l'affichage d'un message donnant un avertissement approprié(signalant par exemple,

results in the activation of the driver warning system as referred to in paragraph 3., driver inducement system as referred to in paragraph 8.3., when the situations referred to in paragraphs 4.2., 5.4., or 5.5. occur.">
de tout autre capteur du véhicule entraîne l'activation du système d'alerte du conducteur visé au paragraphe 3, l'affichage d'un message donnant

Driver warning system 4.1.
Système d'avertissement du conducteur.

Activation of the driver warning system.
Activation du système d'avertissement du conducteur.

Activation of the driver warning system.
Activation du système d'alerte du conducteur.

Optical driver warning in cab at"Ignition ON.
Alerte visuelle du conducteur dans la cabine lorsque le contact est mis.

Heavy transport driver warning and route planning service;
Service d'alerte et de planification d'itinéraires destiné aux chauffeurs de poids lourds;

Activation and deactivation mechanisms of the driver warning system A. 2.2.1.
Mécanisme d'activation et de désactivation du système d'avertissement du conducteur.