DYSTROPHY in French translation

particularly Duchenne Muscular Dystrophy, concomitant use with succinylcholine is associated with hyperkalemia

manifeste, particulièrement la dystrophie musculaire de Duchenne, l'emploi concomitant de succinylcholine

Fuchs dystrophy is a progressive disease that affects the cornea,

La dystrophie de Fuchs est une maladie progressive qui affecte la cornée,

In its early stage, Fuchs dystrophy is treated with saline eyedrops to pull excess fluid from the cornea

Dans sa phase initiale, la dystrophie de Fuchs est traitée avec des gouttes salines pour tirer l'excès de liquide de la cornée

The roles of MBNL proteins in the pathogenesis of myotonic dystrophy(2013-2016) Myogenin regulates gene expression

Les rôles des protéines MBNL dans la pathogénèse de la dystrophie myotonique(2013-2016) La myogénine régule l'expression génique

Males with Duchenne or Becker muscular dystrophy(DBMD) are prone to developing neuropsychiatric disorders such as attention-deficit hyperactivity disorders,

Les hommes souffrant de dystrophie musculaire de Duchenne ou de Becker(DMDB) sont susceptibles de développer des troubles neuropsychiatriques, comme le trouble du

it is due to dystrophy* with mitral valve prolapse(Barlow's disease),

elle est due à une dystrophie* par prolapsus de la valve mitrale(maladie de Barlow),

abnormalities including Fuchs' dystrophy and Fuchs heterochromic iridocyclitis.

la tache de Fuchs, la dystrophie de Fuchs ou l'hétérochromie irienne de Fuchs.

Taking up judo at the age of seven, Tony Walby fought alongside sighted athletes into his mid-thirties despite the effects of cone dystrophy, a deteriorating genetic condition.

Adoptant le judo à sept ans, Tony Walby s'est battu aux côtés d'athlètes sans handicap jusqu'au milieu de ses 30 ans malgré les effets de la dystrophie des cônes, un état de détérioration génétique.

biochemical processes of myotonic dystrophy, as well as therapies for its treatment.

cellulaires et biochimiques de la dystrophie myotonique ainsi que les thérapies pour son traitement.

Muscular Dystrophy Canada also continues to target research to better understand myotonic dystrophy- the most common form of muscular dystrophy that begins in adulthood.

Dystrophie musculaire Canada continue aussi à cibler la recherche en vue de mieux comprendre la dystrophie myotonique, la forme la plus répandue de dystrophie musculaire survenant à l'âge adulte.

At the dosage of 300 mg/kg, testicular dystrophy was regularly encountered at 13 weeks or longer and was not reversed by a 28 week recovery(no drug)

À la dose de 300 mg/kg, on a observé régulièrement après 13 semaines ou plus une dystrophie testiculaire qui s'est révélée non réversible après une période de récupération(sans administration de produit) de 28 semaines;

Muscular or Myotonic dystrophy/ Ataxia,

SIDA ou VIH, dystrophie musculaire ou myotonique/ ataxie,

the myopathic GRMD(Golden Retriever Muscular Dystrophy) dog, in which the myopathy is identical to that of Duchenne patients.

le chien myopathe GRMD(Golden Retriever Muscular Dystrophy), dont la myopathie est identique à celle des patients Duchenne.

Sudbury's Harley Owners Group Ryan's Run Teke In The Box Whispers Bar& Restaurant 15muscular dystrophy canada| annual report 2005-2006 our donors| the nucleus The Nucleus recognizes individuals

Sudbury's Harley Owners Group Ryan's Run Teke In The Box Whispers Bar& Restaurant 15dystrophie musculaire canada| rapport annuel 2005-2006 nos donateurs| le nucléus Le

other kind of paralysis or from muscle dystrophy or other serious illness may work shorter working hours, but not shorter than half working hours.

d'un autre type de paralysie ou de dystrophie musculaire ou autre maladie grave peut travailler à horaire réduit pas moins de la moitié de l'horaire normal.

anterior corneal dystrophy, and neurotrophic keratoconjunctivitis.

l'ulcère de Mooren, la dystrophie antérieure de la cornée, et la kératoconjonctivite neurotrophique.

The safety of embryonic stem cell-derived RPE cells has been tested in phase I/II clinical trials for patients with Stargardt's macular dystrophy, and for thse affected by AMD by a stem cell biotech company called Advanced Cell Technologies.

L'innocuité des cellules EPR dérivées de cellules souches embryonnaires a été testée par une compagnie de biotechnologie des cellules souches, Advanced Cell Technologies, dans un essai clinique de phase I/II chez des patients atteints de dystrophie maculaire de Stargardt et chez ceux atteints de DMLA.

Artificial zinc finger transcription factors targeting the utrophin promoter as a potential therapy for Duchenne muscular dystrophy(2010-2015) At least 14 neuromuscular and neurodegenerative diseases, including myotonic dystrophy and Huntington's disease,

Facteurs de transcription artificiels des doigts de zinc ciblant le promoteur d'utrophine en tant que traitement potentiel pour la dystrophie musculaire de Duchenne(2010-2015) Au moins 14 maladies neuromusculaires et neurodégénératives, dont la dystrophie myotonique et la maladie de Huntington,

for spinal muscular atrophy; Duchenne muscular dystrophy; myotonic dystrophy type 1 and type 2; facioscapulohumeral muscular dystrophy, and limb-girdle muscular dystrophy.

mentionnons ceux de l'amyotrophie spinale, de la dystrophie musculaire de Duchenne, de la dystrophie myotonique de types 1 et 2, de la dystrophie musculaire facio-scapulo-humérale et de la dystrophie musculaire des ceintures.

testing eight potential new treatments for rare diseases like spinal muscular atrophy and myotonic dystrophy.

testent présentement huit nouveaux traitements potentiels pour les maladies rares comme l'atrophie musculaire spinale et la dystrophie myotonique.