each employeeeach collaboratorevery staff membereach associateeach co-workereach contributoreach worker
chaque travailleuse
each worker
Examples of using
Each worker
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
allow at least 3 square meters of free floor space for each worker.
il faut prévoir au moins 3 mètres carrés de surface libre au sol pour chaque employé.
building drainage systems, each worker was given the opportunity to learn a skill while earning a daily wage.
construire des systèmes de drainage, chaque ouvrier a eu l'occasion d'apprendre un métier tout en gagnant un salaire journalier.
form trade unions by workers- except that each worker must accept the rules of the union that he/she wants to join.
de constituer des syndicats et d'y adhérer- sinon que chaque travailleur doit accepter les règles du syndicat auquel il veut adhérer.
per year for each worker.
par an pour chaque employé.
which enables each worker to generate a higher output, has kept labour demand flat.
qui fait en sorte que chaque travailleur peut générer un niveau de production supérieur, a maintenu la demande de main-d'œuvre à un niveau stable.
provides for a discount on their employer's social security contributions for a period of 12 months for each worker recruited.
prévoit un dégrèvement des cotisations de l'employeur à la sécurité sociale pour une durée de 12 mois pour chaque travailleur affilié.
the wage rate as an instrument to ensure that each unit of effort from each worker is supplied at minimum cost Pissarides, 2000.
instrument pour de faire en sorte que chaque unité d'effort de chaque travailleur soit fournie au coût le plus bas Pissarides, 2000.
consolidation of data for each worker.
de consolidation des données pour chaque travailleur.
The Manpower agencies must provide each worker with a document in his/her language,
Les agences de placement doivent fournir à chaque travailleur un document, rédigé dans sa langue
The salary of each worker depends on his or her qualifications,
La rémunération du travail de chaque travailleur dépend de sa qualification,
The salary of each worker depends on his or her qualifications,
La rémunération du travail de chaque travailleur dépend de sa qualification,
The Contractor shall ensure that each Worker has ready access to a telephone
L'entrepreneur doit s'assurer que tous les travailleurs ont facilement accès à un téléphone
Each worker can take up to 3 months with a small stipend, or take part-time work
Tout salarié peut soit prendre un congé de trois mois tout en bénéficiant d'une allocation,
which is the output each worker can produce, will slow.
qui correspondent au volume de production de chaque travailleur, vont diminuer.
identity card number of each worker selected.
le numéro de la carte d'identité de chacun des travailleurs sélectionnés.
companies can track and reward each worker for performing at or above corporate metrics.
les entreprises peuvent suivre et récompenser chacun des travailleurs qui satisfont ou dépassent les objectifs de l'entreprise.
ensure cables have quick disconnect capability, and issues each worker their own headset for good hygiene practices.
la vérification de la capacité de déconnexion rapide des câbles et l'attribution à chacun des travailleurs son propre casque d'écoute aux fins des bonnes pratiques d'hygiène.
Jiangsu states that it was obliged to pay each worker the amount of USD 300 as a settlement allowance.
fourniture de maind'œuvre qui, selon Jiangsu, l'obligeait à payer à chaque ouvrier un montant de USD 300 à titre d'allocation d'installation.
This allows total electronic folder management for each worker(employees, contract
Cela permet la gestion totale du dossier électronique pour chaque travailleur(employés, contrat
It is possible to imagine that each worker would choose to be affiliated with a lifelong learning
Il est possible d'imaginer que chaque travailleur soit affilié à une entreprise du secteur concurrentiel de formation
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文