EASTER WEEKEND in French translation

• week-end de pâques
• weekend de pâques
• week-end pascal
• fin de semaine de pâques

Examples of using Easter weekend in English and their translations into French

Every Easter weekend, the village of Pranzac, will take you on a voyage across France through its wines and cheeses.
Chaque week-end de Pâques, le village de Pranzac vous fait voyager en France à travers ses vins et ses fromages.

So be with us for your Easter weekend and benefit our unique offer, thought just for you!
Soyez parmi nous pour le weekend de Pâques et bénéficiez de notre offre gourmande pensée rien que pour vous!

you had a great Easter weekend!
que vous avez passé une belle fin de semaine de pâques!

Despite the Orthodox Easter weekend, nurse Irina from NBH had agreed to accompany Yaroslav.
Irina, infirmière au NBH a accepté, malgré le week-end pascal orthodoxe, d'accompagner Yaroslav.

In short, a dynamited mix that is sure to animate not only your Easter weekend but also many of your parties.
En somme, un mix boosté à la dynamite qui ne manquera pas d'animer non seulement votre weekend de Pâques mais aussi bon nombre de vos soirées.

The one-day session gave him the opportunity to add to his testing mileage ahead of the first round, scheduled for Easter weekend.
Cette séance d'essais d'une seule journée lui a donné l'opportunité d'augmenter son kilométrage pour les essais avant la première manche prévue pour le week-end de Pâques.

Bal en blanc,"The world largest Easter weekend dance and culture celebration of diversity.
Bal en blanc,"la plus importante célébration de la diversité durant le weekend de Pâques à travers la danse et la culture.

Little flashack for this blog post where we will tell you about our experience at Port Aventura where we went over the Easter weekend.
Petit retour en arrière pour cet article où nous allons te parler de notre expérience à Port Aventura où nous étions pendant le week-end de Pâques.

Such was my foodie experience during my last visit to Jacmel with a cousin during the long Easter weekend.
Telle fut mon expérience lors de ma visite à Jacmel avec un cousin durant le long weekend de Pâques.

Fête du Pays de Carcassonne(Easter weekend): Local farmers' market,
Fête du Pays de Carcassonne(WE de Pâques): Marché de Producteurs de Pays, Marché Artisans d'Art

there's something for everyone Easter weekend 2015 in Montreal.
il y en a pour tous les goûts durant le week-end de Pâques 2015 à Montréal.

April(not including Easter weekend), we will give you the third night for free.
avec les petits déjeuners, en Février, en Mars ou en Avril(hors week-end de Pâques), nous vous offrons la troisième.

This is expected to happen just after the Easter weekend or, if everything progresses faster than initially thought,
Celle-ci devrait avoir lieu juste après le week-end de Pâques, voire même pendant celui-ci

And after an Easter weekend of chocolate and sweets, the CSA shared
Après la fin de semaine de Pâques où Chris et ses collègues ont mangé du chocolat

Biarritz Maider Arosteguy the legendary surf contest on Easter weekend, we would not miss it for the world
Biarritz Maider Arosteguy la mythique compétition de surf du week-end de Pâques, que nous ne manquerions pour rien au monde

Over the Easter weekend, options have been discussed of what steps MSF should take in view of the witnessed events in the area of Masisi on 20 and 24 March.
Pendant le week-end de Pâques, nous avons discuté des différentes orientations que pourrait prendre MSF concernant les évènements auxquels nos volontaires ont assisté dans le Masisi du 20 au 24 mars.

During your stay at the Hotel de la Paix during this Easter weekend, do not hesitate to discover the best Parisian chocolatiers like Patrick Roger whose shop rue de Rennes is just a step away from the Boutique Hotel.
Pendant votre séjour à l'Hôtel de la Paix durant ce week-end de Pâques, n'hésitez pas à découvrir les meilleurs chocolatiers parisiens comme Patrick Roger dont la boutique rue de Rennes est à deux pas de notre hôtel.

The Tourist Office team has come up with a multitude of outing ideas for you, to enrich your Easter weekend, which, in a change from the usual, extends over 3 days.
L'équipe de l'Office du Tourisme vous a concocté une kyrielle d'idées sorties pour enrichir votre week-end de Pâques sur 3 jours Au menu de la sélection: du rire, du sport en plein air.

Take advantage of the Easter weekend to take a step back,
Profitez du week-end de Pâques pour prendre un peu de recul,

was completed successfully before the Easter weekend, well ahead of schedule.
a été menée à bien avant le week-end de Pâques, avec beaucoup d'avance sur le planning.