Examples of using Weekend prochain in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je te le jure, le weekend prochain.
Le draft est toujours le weekend prochain?
Draft gonna be next weekend still?Ça passe à partir du weekend prochain.
It opens next weekend.On se voit le weekend prochain, mon pote.
See you next weekend, buddy.Il m'a invité à diner le weekend prochain.
He invited me to dinner next weekend.c'est le weekend prochain!
this is next weekend!On emmène Lily à l'aquarium le weekend prochain.
We're taking Lily to the aquarium next weekend.J'ai été invitée chez Xander le weekend prochain.
And I got invited to Xander Price's house next weekend.Tu sais, en fait elle vient le weekend prochain.
You know, she's actually coming next weekend.Qu'est ce qu'on fait le weekend prochain?
What are we doing next weekend?Besoin d'un conseil fraîcheur pour le weekend prochain?
Do you need an advice to find fresher air next weekend?On t'invite le weekend prochain pour dîner.
Je reviens le weekend prochain pour te voir, ok?
I'm gonna drive down next weekend to see you, okay?Le weekend prochain, je mangerais de la nourriture de prison.
Next weekend I will be eating prison food.Hé, qu'est-ce qu'on fait le weekend prochain?
Hey, what are we doing next weekend?Je pensais que tu ne rentrais pas avant le weekend prochain.
I thought you weren't coming till next weekend.Je tirerai deux vainqueurs au sort le weekend prochain.
Greta vient de m'écrire qu'on déplace l'ouverture au weekend prochain.
Greta just texted me that we're moving the soft opening to next weekend.Tu as été invité au troisième anniversaire d'Ethan Purcell le weekend prochain?
Oh, say, were you invited to Ethan Purcell's third birthday party next weekend?Je pense que c'est mieux que Malcolm vienne avec moi le weekend prochain.
I think it's best Malcolm comes with me next weekend.
