ECONOMIC DEVELOPMENT PROCESS in French translation

• processus de développement économique
• processus de développement de l'économie

Examples of using Economic development process in English and their translations into French

national trade policies and the economic development process(2000) and to examine the impact of liberalization
les politiques commerciales nationales et le processus de développement économique(2000), ainsi que l'impact de la libéralisation

Algeria has gradually included the environmental dimension in its economic development process and put in place an ambitious program of developing sustainable energy
l'Algérie travaille à intégrer progressivement la dimension environnementale dans son processus de développement économique et à mettre en place un programme ambitieux de développement d'énergies durables

on building the necessary institutions in order to support the economic development process and improve the competitiveness of national economies.
d'établir les institutions nécessaires pour appuyer le processus de développement économique et améliorer la compétitivité des économies nationales.

it also acknowledged that human development had a purely economic dimension that could not be ignored in the economic development process, namely, the dimension of human productivity,
tient également compte de la dimension purement économique du développement humain, qui ne saurait être ignorée dans le processus de développement économique, c'est-à-dire de la question de la productivité humaine,

the development experiences and expertise which it had accumulated in the past 50 years of its economic development process.
les compétences qu'elle a acquises au cours des 50 dernières années de son processus de développement économique.

human settlements infrastructure and services as well as the overall economic development process.
les services liés aux établissements humains ainsi que sur l'ensemble du processus de développement économique.

services as well as on the overall economic development process;
réfugiés sur l'infrastructure et les services ainsi que sur l'ensemble du processus de développement économique;

rural development policies within their overall economic development process and provide political leadership,
aux politiques de développement rural dans le cadre de leur processus de développement économique et adopter les initiatives politiques,

To improve the development prospects and to move to a more sustainable energy and economic development process in economies in transition and emerging market economies
Afin d'améliorer les perspectives de développement et d'engager un processus de développement économique et énergétique plus durable dans les pays en transition

urges United Nations agencies to undertake a study on the changing role of indigenous men in the economic development process.
demande instamment aux organismes des Nations Unies d'effectuer une étude sur l'évolution du rôle des hommes autochtones dans le processus de développement économique.

lessons learned about integrating climate change into their economic development processes.
les enseignements retirés sur la prise en compte des changements climatiques dans leurs processus de développement économique.

that good economics is about limitless growth, our economic development processes have created the monster of a consumerist market economy.
qu'une bonne économie est synonyme de croissance illimitée, nos processus de développement économique ont crée un monstre qui s'appelle l'économie de marché consumériste.

The Government of Afghanistan has taken the lead in developing the frameworks that will guide the social and economic development processes essential for consolidating the gains of the Bonn process..
Le Gouvernement afghan a pris la tête des efforts visant à élaborer les cadres qui guideront les processus de développement économique et social qu'exige la consolidation des acquis du Processus de Bonn.

with the impact of speeding up economic development processes.
et accélère les processus de développement économique.

the link between local economic development processes and the articulation of territorial players to define their future.
l'établissement d'un lien entre les processus de développement économique local et l'articulation des acteurs territoriaux pour définir leur avenir.

The newly established African Minerals Development Centre will support the implementation of the"Africa Mining Vision" to enable the continent to integrate the mining sector into its social and economic development processes.
Le nouveau Centre africain de développement minier apportera son appui à la mise en œuvre de la << Vision africaine des mines>>, l'objectif étant de permettre au continent d'intégrer le secteur minier dans ses processus de développement économique et social.

The first is that there are discernible common characteristics in the patterns of structural change and economic development processes in general, and industrialization
Le premier, c'est qu'il y a des caractéristiques communes discernables dans les types de changement structurel et les processus de développement économique en général, et dans l'industrialisation

mainly related to the systemic nature of economic development processes and to their deeply rooted territorial dimension.
qui sont liés essentiellement au caractère systémique des processus de développement économique, et à leur dimension territoriale profondément ancrée.

The Hyogo Framework for Action stresses that disaster risk reduction is critical to sustainable social and economic development processes and needs to be addressed in partnership.
Le Cadre d'action de Hyogo souligne que la réduction des risques de catastrophes est un aspect fondamental des processus de développement économique et social durable et doit s'inscrire dans le cadre d'un partenariat.

Fostering economic development processes designed to guarantee food security,
Promouvoir des mécanismes de développement économique visant à garantir la sécurité alimentaire,