ECONOMIC DEVELOPMENT PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de desarrollo económico

Examples of using Economic development process in English and their translations into Spanish

urges United Nations agencies to undertake a study on the changing role of indigenous men in the economic development process.
insta a los organismos de las Naciones Unidas a iniciar un estudio sobre el papel de los hombres indígenas en el proceso de desarrollo económico.

professional abilities for managing territorial economic development processes.
habilidades profesionales para gestionar procesos de desarrollo económico territorial.

In addition to well-publicized cases of interethnic conflict, some economic development processes have brought similar consequences of population transfer during peace-time.
Además de los casos bien conocidos de conflictos interétnicos, algunas veces los procesos de desarrollo económico han tenido asimismo consecuencias semejantes en cuanto al traslado de poblaciones en tiempos de paz.

The programme is a Community mechanism for deepening levels of youth participation, partnership in regional integration and region-wide social and economic development processes.
El programa es un mecanismo de la Comunidad diseñado para aumentar el grado de participación de la juventud en la integración regional y en los procesos de desarrollo económico y social de toda la región.

including those contained in the outcomes of the international economic development processes.
en materia de desarrollo, entre ellas las enunciadas en los resultados de los procesos de desarrollo económico internacional.

These preconditions are of fundamental importance in increasing the strength and sustainability of forest-based economic development processes.
Estas condiciones previas son de importancia fundamental para aumentar la fuerza y sostenibilidad de los procesos de desarrollo económico basado en los bosques.

lessons learned about integrating climate change into their economic development processes.
las lecciones aprendidas sobre la integración del cambio climático en sus procesos de desarrollo económico.

Fostering economic development processes designed to guarantee food security,
Promover procesos de desarrollo económico dirigidos a garantizar la seguridad alimentaria,

that good economics is about limitless growth, our economic development processes have created the monster of a consumerist market economy.
la buena economía consiste en un crecimiento ilimitado, nuestros procesos de desarrollo económico han creado el monstruo de una economía de mercado consumista.

the link between local economic development processes and the articulation of territorial players to define their future.
la vinculación entre los procesos de desarrollo económico local y la articulación de los actores territoriales para definir su futuro.

with the impact of speeding up economic development processes.
produce una aceleración de los procesos de desarrollo económico.

thereby to participate actively in economic development processes.
a participar activamente en los procesos de desarrollo económico.

mainly related to the systemic nature of economic development processes and to their deeply rooted territorial dimension.
en particular en relación con la índole sistémica de los procesos de desarrollo económico y su muy arraigada dimensión territorial.

instruments for integrating the environmental dimension into social and economic development processes.
sistemas para integrar la dimensión ambiental en los procesos de desarrollo económico y social.

In order to have a full understanding of economic development processes and the resulting types of linkages with an increasingly globalized international economy, it is essential to continue to monitor the macroeconomic context
A fin de comprender plenamente los proceso de desarrollo económico y los consiguientes tipos de inserción en una economía cada vez más globalizada es indispensable seguir supervisando el contexto macroeconómico

the role of subnational governments in the Local Economic Development processes, as well as to develop a common position that will be submitted in Cape-Vert.
para debatir sobre la gobernanza y el rol de los gobiernos sub-nacionales en los procesos de Desarrollo Económico Local, así como de construir una posición común que se trasladará a Cabo Verde.

network governance among middle-income countries in economic development processes;
la gestión de redes entre los países de ingresos medianos en los procesos de desarrollo económico;

inclusive local economic development processes in partnership with national governments.
aprendizaje entre ciudades para fomentar procesos de desarrollo económico local inclusivos y efectivos, en articulación con los gobiernos nacionales.

in the outcomes of the international economic development processes, including, among others,
en los resultados de los procesos de desarrollo económico internacional, por ejemplo,

in the GUUAM countries, stimulation of rural community involvement in economic development processes-- and,
es mayor en los países del GUUAM, la estimulación de la participación de las comunidades rurales en los procesos de desarrollo económico-y, en consecuencia,