ENDNOTES in French translation

• notes
• notes de fin de document
• endnotes
• notes en fin de texte

Examples of using Endnotes in English and their translations into French

God blessed me with a child to whom I gave the name Muhammed as a blessing from the name of the Prophet."[5] Endnotes.
Dieu, de par Sa grâce, me donna un fils que je nommai Mohammed, en hommage au Prophète.»[4] Endnotes.

Endnotes 1 Where archivists are integrated into the administrative structure of the library, all references to libraries or librarians should be
Notes 1 Dans les établissements où les archivistes font partie intégrante de la structure administrative de la bibliothèque toutes les références faites aux bibliothèques

Endnotes 1 Equity-seeking groups include,
Notes 1 Les groupes groupes d'équité s'entendent,

had 15 pages of endnotes at the end[] we might give it to someone to say,[]‘Tell us what it says'”.
avec 15 pages de notes de fin[…] on risque de le donner à quelqu'un en disant,[…]« Dis-nous ce que ça raconte»».

Endnotes for these facts are generally only included if the source is not otherwise made clear in the body of the text
Les notes en bas de page pour ces faits ne sont incluses généralement que si la source n'est pas explicitement indiquée dans les corps du texte

For this reason, the indicators listed(see annex, endnotes) in most cases with references to where they can be consulted,
C'est pourquoi les indicateurs énumérés(voir les notes en annexe), dans la plupart des cas signalés par des renvois à la source,

by Fujiwara no Teika, known as Okuiri("Inside Notes" or"Endnotes") has been designated as a National Treasure.
connu sous le nom« Okuiri»(« Notes intérieures» ou« Notes de fin») est désigné Trésor national.

bibliographical references should be detailed in endnotes in the former case
les références bibliographiques sont détaillées dans les notes de fin dans le premier cas

double-spaced pages in length, including footnotes(preferred) or endnotes and bibliography required.
incluant des notes en bas de pages(style préféré) ou notes de fin de texte, et une bibliographie obligatoire.

you have to treat them in the same way as you treat footnotes see"Footnotes and Endnotes" on page 55.
les notes en bas de page voir« Notes de bas de page et notes de fin» à la page 61.

footers, footnotes, endnotes, text boxes,
notes en bas de page, notes de fin, zones de texte

other names with the inclusion of trademarks in endnotes to the relevant varieties;
à inclure les marques de commerce dans des notes à la fin de la section concernant la variété considérée;

see endnotes.
se reporter aux notes de fin de document.

Table 1B: Additional Regulations/Endnotes 1 One ground sign is permitted for a planned unit development,
Tableau 1B: Règles additionnelles/ Notes 1 Une enseigne fixée au sol est permise pour un complexe immobilier,

the Hebrew noun hamd('praise')." Endnotes.
ou« éloge»).» Endnotes.

in 1175 pages of text and endnotes excluding the bibliography,
en 1175 pages de texte et de notes, sans compter la bibliographie,

Endnotes to Chapter 11: 10.
Onoscentaurus(Le Onocentaure) Chapitre 10.

Endnotes Annex English only.
Annexe en anglais pages 18 à 23.

extracts, quotations, and endnotes.
les citations et les notes de fin de document.

LOWEST ON-WING VISCOSITY VALUES FOR ANTI-ICING FLUIDS See Table 9 endnotes.
VALEURS DE VISCOSITÉ LES PLUS BASSES SUR L'AILE POUR LES LIQUIDES ANTIGIVRANTS Voir les remarques à la fin du Tableau 9.