ENGINEERING VULNERABILITY in French translation

• vulnérabilité de l'ingénierie
• vulnérabilité technique
• vulnérabilité de l' ingénierie

Examples of using Engineering vulnerability in English and their translations into French

The Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee identified buildings as one of four priority classes of infrastructure for consideration using the First National Engineering Vulnerability Assessment to gauge vulnerability and adaptability of infrastructure to climate change.
Le Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques a établi que les bâtiments constituaient l'une de quatre classes d'infrastructures prioritaires à prendre en compte pour la Première évaluation nationale de la vulnérabilité de l'ingénierie qui visait à déterminer la vulnérabilité et l'adaptabilité des infrastructures aux changements climatiques.

Protocol In 2017, Engineers Canada completed license agreements for use of the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol for eight projects across Canada.
Ingénieurs Canada a signé des ententes de licence portant sur l'utilisation du Protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques(CVIIP) pour huit projets dans tout le Canada.

In 2017, Engineers Canada completed license agreements for use of the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol for eight projects across Canada.
En 2017, Ingénieurs Canada a signé des ententes de licence portant sur l'utilisation du Protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques(CVIIP) pour huit projets dans tout le Canada.

validation of the Protocol and the process to use it in engineering vulnerability assessment of a local or community infrastructure.
du processus d'utilisation du Protocole dans l'évaluation de la vulnérabilité de l'ingénierie d'une infrastructure locale ou communautaire.

David currently works at Engineers Canada where, since 2005, he has led a national project to assess the engineering vulnerability of public infrastructure to the impacts of a changing climate, making presentations and giving workshops and courses across Canada, as well as internationally.
David travaille pour l'organisme Ingénieurs Canada où il dirige depuis 2005 un projet national visant à évaluer la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques aux incidences des changements climatiques.

standards organizations to communicate the outcomes from this engineering vulnerability assessment in order to evaluate the need to update codes
de leur communiquer les résultats de cette évaluation de la vulnérabilité de l'ingénierie dans le but d'évaluer la nécessité de mettre les codes

utilization of the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol,
de l'utilisation du protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques(CVIIP),

input from experts at the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee Workshop it was concluded that characteristics of road infrastructure differ considerably from those of bridges
des commentaires des experts participant à l'atelier du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques, on a conclu que les caractéristiques de l'infrastructure routière étaient très différentes

Developed a proposal for a knowledge development/ technology transfer pilot project to utilize the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee Engineering Protocol to assess the engineering vulnerability of one of Costa Rica's sewage treatment systems to the impacts of climate change.
A élaboré une proposition en vue d'un projet pilote de développement des connaissances/transfert de technologies qui utiliserait le Protocole d'ingénierie du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques dans l'évaluation de la vulnérabilité technique d'un des systèmes de traitement des eaux usées du Costa Rica aux impacts des changements climatiques.

update the engineering vulnerability assessment protocol During the execution of the case studies a number of minor issues were identified with the current version of the Engineering Vulnerability Assessment Protocol Rev 7.1, 31 Oct 2007.
de l'ingénierie Au cours de la réalisation des études de cas, on a relevé un certain nombre de lacunes mineures dans la version actuelle du Protocole d'évaluation de la vulnérabilité de l'ingénierie Rév. 7.1, datée du 31 oct. 2007.

The Engineering Vulnerability Assessment Protocol, with refinements arising from the Portage la Prairie pilot study,
Le Protocole d'évaluation de la vulnérabilité de l'ingénierie, de même que les améliorations apportées à la suite de l'étude pilote de Portage la Prairie,

The Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol gives engineers,
Le Protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques(CVIIP) procure aux ingénieurs,

must rely upon professional judgement to determine the engineering vulnerability as well as decisions on the timing and nature of retrofit,
doivent s'en remettre à leur jugement professionnel afin de déterminer la vulnérabilité de l'ingénierie, ainsi que prendre des décisions concernant le moment de procéder à une remise en état,

The Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol is a structured,
Le Protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques est un processus structuré,

Using the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee's assessment protocol, this project examines climate change impacts on a subsection of Metro Vancouver's sewerage infrastructure,
Le projet utilise le protocole d'évaluation du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques pour étudier l'impact des changements climatiques sur une section de l'infrastructure du réseau d'égout du Grand Vancouver,

as Engineers Canada ends activities related to the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee(PIEVC) Protocol
Ingénieurs Canada mettra fin aux activités se rapportant au Protocole du Comité sur la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques(CVIIP)

Table 4: Factors Considered in the Stormwater and Wastewater Engineering Vulnerability Assessment*Infrastructure components,
Tableau 4: Facteurs pris en considération dans l'évaluation de la vulnérabilité de l'ingénierie des réseaux d'eaux pluviales

environmental factors that were considered and deemed not to contribute significantly to the infrastructure'sengineering vulnerability to climate change in the case studies that were conducted.
facteurs environnementaux examinés et considérés comme ne contribuant pas de façon significative à la vulnérabilité de l'ingénierie de l'infrastructure au changement climatique dans les études de cas réalisées.

Table 6: Factors Considered in Roads and Associated Structures Engineering Vulnerability Assessments 46*Infrastructure components, climate events
Tableau 6: Facteurs pris en considération dans les évaluations de la vulnérabilité de l'ingénierie des routes et des structures connexes 47* Composantes de l'infrastructure,

seven case studies conducted in the four infrastructure categories as well as input from experts at the Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee National Workshop in March 2008.
les quatre catégories d'infrastructures, ainsi que sur l'apport d'experts lors de l'atelier national organisé par le Comité sur le vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques au mois de mars 2008.