ENROLLED IN PRIMARY SCHOOL in French translation

• inscrits à l'école primaire
• scolarisés dans le primaire
• inscrits dans l'enseignement primaire
• inscrites à l'école primaire

Examples of using Enrolled in primary school in English and their translations into French

an additional 52 million children enrolled in primary school.
52 millions d'enfants supplémentaires se sont inscrits à l'école primaire.

Proportion of primary school age children enrolled in primary school net enrolment.
Proportion des enfants en âge de fréquenter l'école primaire inscrits dans une école primaire taux net de scolarisation.

78% of Roma children from segregated settlements were enrolled in primary school.
78% des enfants roms vivant dans des camps isolés étaient inscrits dans des écoles primaires.

85 per cent of children of primary-school age were enrolled in primary school.
85% des enfants d'âge scolaire étaient inscrits dans une école primaire.

All children were enrolled in primary school and guaranteed a free education until the end of the secondary level,
Tous les enfants sont inscrits à l'école primaire, où l'enseignement est gratuit, et cela jusqu'à la fin du secondaire,

Pupils enrolled in primary school in the academic year 1995/96 represented 64.47 per cent of the school population(all stages);
Les élèves scolarisés dans le primaire en 1995/96 représentaient 64,47% de la population scolarisée, tous cycles confondus; ils représentent en

In 2012, some 97 per cent of Kuwaiti children were enrolled in primary school, with the enrolment rate for girls at 97.2 per cent and 96.7 per cent for boys.
En 2012, environ 97% des enfants koweïtiens étaient inscrits à l'école primaire, avec un taux de 97,2% pour les filles et de 96,7% pour les garçons.

an additional 52 million children were enrolled in primary school, however, given current trends, an estimated 72
52 millions d'enfants supplémentaires étaient inscrits dans l'enseignement primaire; cependant, étant donné les tendances actuelles,

Although nearly all children in Mongolia are enrolled in primary school, pre-school enrollment remains at around 86%(UIS)
Bien que près de la totalité des enfants mongols soient inscrits à l'école primaire, le taux de scolarisation en maternelle demeure à 86%(ISU),

in December 2005, over 350,000 children were enrolled in primary school, more than ever before.
plus de 350 000 enfants étaient inscrits à l'école primaire, un chiffre jamais atteint auparavant.

were enrolled in primary school, presenting a very gloomy picture of educational development.
étaient inscrits dans l'enseignement primaire, ce qui donnait un tableau affligeant du développement de l'éducation.

more than 95 per cent of children were enrolled in primary school, and a gradual reduction in the gender disparities had been observed between 2005 and 2010.
plus de 95% des enfants sont inscrits à l'école primaire, et la réduction progressive des disparités a été observée entre 2005 et 2010.

71 per cent of boys are enrolled in primary school.
71% des garçons seule- ment sont inscrits à l'école primaire.

children in the poorest 20 per cent of the population are three times less likely to be enrolled in primary school than children from the wealthiest 20 per cent.
les enfants issus du premier quintile de la population ont trois fois moins de chances d'être inscrits à l'école primaire que les enfants du quintile le plus riche.

which means an increase in the number of pupils enrolled in primary school, particularly in the first two levels of basic education.
ce qui implique l'augmentation du nombre d'élèves inscrits à l'école primaire, surtout dans les deux premiers niveaux de l'enseignement de base.

where on average about half of all pupils of lower secondary age are enrolled in primary school.
où en moyenne la moitié des élèves en âge de fréquenter le premier cycle du secondaire sont inscrits à l'école primaire.

This is because a considerable proportion of 4-year-olds are already enrolled in primary school, which means the official pre-primary education age group does not capture actual national enrolment patterns OECD, 2015b.
Cela s'explique par le fait qu'une proportion très élevée des enfants de 4 ans est déjà inscrite à l'école primaire, et que le groupe d'âge officiel de l'éducation préprimaire ne rend pas compte du taux réel d'inscription au plan national OCDE, 2015b.

ª The number of children enrolled in primary school who belong to the age group that officially corresponds to primary schooling,
A Nombre d'enfants inscrits dans le primaire qui appartiennent au groupe d'âge correspondant à l'âge officiel de scolarisation,

According to UNICEF, more than 90 per cent of children in Uganda are now enrolled in primary school, and enrollment rates are similar in neighbouring countries like Kenya and Tanzania.
Selon l'UNICEF, plus de 90% des enfants en Ouganda sont maintenant inscrits au primaire, et les taux d'inscription sont semblables dans des pays voisins comme le Kenya et la Tanzanie.

Between 1990 and 2008, the number of children enrolled in primary school more than doubled from 59.6 million to 128.5 million,
Entre 1990 et 2008, la scolarisation primaire a plus que doublé, passant de 59,6