EQUITY VALUE in French translation

• valeur des fonds propres
• de valeur d'actions
• valeur des capitaux propres
• montant des participations

Examples of using Equity value in English and their translations into French

Canadian Fixed Income Pool, Canadian Equity Value Pool, Short Term Income Pool
le Fonds de revenu fixe canadien, le Fonds de valeur d'actions canadiennes, le Fonds de revenu à court terme

million(0.15 EUR per share) on Gimv's last published equity value as per 30 June 2013.
d'euros(0,15 euros par action) sur la dernière value des fonds de Gimv publiée le 30 juin 2013.

Gimv's long-term average return, with a positive impact on the last published equity value at 30 September 2017 of about EUR 0.7 per Gimv-share.
a eu un effet positif sur la valeur des fonds propres au 30 septembre 2017, qui s'élève à environ 0,7 euro par action Gimv.

International Equity Value Corporate Class and International Equity Value Currency Hedged Corporate Class.
valeur d'actions internationales et de la Catégorie de société de valeur d'actions internationales couverte contre les risques de change.

Gimv's long-term average return, with a positive impact on the equity value at 30 June 2017 of about EUR 0.75 per Gimv-share.
a eu un effet positif sur la valeur des fonds propres au 30 juin 2017, d'environ 0,75 euro par action.

the financial net debt taken into account by the Bank to calculate the equity value with the equivalent aggregates contained in our own work
l'endettement financier net pris en compte par la Banque pour calculer la valeur des capitaux propres aux données équivalentes figurant dans nos propres travaux

translates into an equity value of about EUR 1,550 million.
se traduit par une valeur des fonds propres d'environ 1.550 millions d'EUR.

that of service industries rose to 60 per cent of equity value and 52 per cent of OFDI approvals table 2.
celle du secteur des services a augmenté pour s'établir à 60% du montant des participations et 52% des investissements approuvés tableau 2.

For example, assume that a trust that has an equity value of $1 billion holds Canadian resource properties that have a total fair market value of $350 million,
Supposons, par exemple, qu'une fiducie ayant des capitaux propres d'une valeur d'un milliard de dollars détient des avoirs miniers canadiens d'une juste valeur marchande totale de 350$ millions

Sanofi announced the completion of its acquisition of Bioverativ Inc. for $105 per share in cash representing an equity value of approximately $11.6 billion on a fully diluted basis.
Sanofi a annoncé la finalisation de l'acquisition de Bioverativ Inc. pour 105$ en numéraire par action valorisant Bioverativ à approximativement 11,6 Mds$ sur une base entièrement diluée.

translates into an equity value of about EUR 1.55 billion),
se traduit par une valeur des fonds propres d'environ 1,55 milliard EUR),

The total fair market value of the trust's property that is equity of the issuer does not exceed 10% of the issuer's equity value and the total fair market value of the trust's property that is liabilities of the issuer does not 10% of the total fair market value of all of the issuer's liabilities.
Les biens de la fiducie qui sont des capitaux de l'émetteur ont une juste valeur marchande totale d'au plus 10% de la valeur des capitaux propres de l'émetteur et les biens de la fiducie qui sont le passif de l'émetteur ont une juste valeur marchande d'au plus 10% de la juste valeur marchande du passif total de l'émetteur.

of the Act equal less than 75% of the trust's equity value.
à aucun moment de l'année, compter pour moins de 75% de la valeurs des capitaux propres de la fiducie.

Value of shareholdings(3) as a multiple TELUS total equity value of of base salary Common Shares/ value of value of total equity(per TELUS' Non-voting Shares/ total equity shareholdings base salary as a multiple stringent Name EPSUs/rSUs)(1)($)(2)($)(3)($) of base salary requirements.
Valeur des avoirs en actions3 par rapport au Total des capitaux Valeur du total salaire de base propres de TELUS Valeur du total Valeur des capitaux selon les actions ordinaires/ des capitaux des avoirs Salaire propres par exigences actions sans droit de vote/ propres en actions de base rapport au rigoureuses Nom UARHD/UAI.

companies occurred between 1995 and 2000 that increased exponentially the equity value of these firms.
a fait grimper la valeur des actions de ces firmes de façon exponentielle.

If your percentage holding in the Canadian Equity Value Corporate Class rose to 11.1% of your assets,
Si le pourcentage de vos avoirs dans la Catégorie de société valeur d'actions canadiennes augmente pour atteindre 11,1% de votre actif,

CANADIAN EQUITY VALUE HYBRID 75/25 FUND Risk.
HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES- VALEUR 75/25 Risques.

In what way are equity values integrated into our investigation questions?
De quelle manière les valeurs d'équité sont-elles intégrées à nos questions d'enquête?

In what ways are equity values integrated into our investigation questions?
De quelle manière avons-nous intégré les valeurs d'équité dans nos questions d'enquête?

Generally these liabilities will fluctuate in line with equity values.
Ces passifs fluctuent généralement en fonction des valeurs des actions.