EVALUATION PRACTICES in French translation

• pratiques d'évaluation
• méthodes d'évaluation
• pratiques d' évaluation
• pratiques d'valuation

Examples of using Evaluation practices in English and their translations into French

example of home care: we found that proper needs evaluation practices were not uniformly applied by health care institutions, most often due to measures to meet expenditure reduction targets.
nous avons constaté une application non uniforme entre établissements des bonnes pratiques pour l'évaluation des besoins, résultante le plus souvent de la mise en œuvre d'objectifs de réduction des dépenses.

quality of evaluation plans and evaluation practices by country offices
assurer la qualité des plans et des pratiques d'évaluation des bureaux de pays,

The review of the UNDP evaluation function completed for the 2004 reporting period underscored that evaluation practices, as well as standards,
Il ressort clairement de l'examen de la fonction d'évaluation du PNUD effectué pour 2004 que les pratiques en matière d'évaluation, ainsi que les normes, capacités

The federations also agree that such evaluation practices should describe the respective contributions of all participants,
Les fédérations conviennent aussi que de telles pratiques d'évaluation devraient prévoir les contributions respectives de tous les intervenants,

UNEG has proved to be a useful vehicle for harmonizing evaluation practices across the United Nations system while maintaining alignment with international standards.
Le Groupe des Nations Unies pour l'évaluation s'est révélé être un instrument utile pour l'harmonisation des pratiques d'évaluation dans l'ensemble du système des Nations Unies tout en restant aligné sur les normes internationales.

plays an important role in promoting an enabling environment for evaluation and for good evaluation practices.
le Groupe des Nations Unies pour l'évaluation fait beaucoup pour faciliter les évaluations et l'application de bonnes méthodes d'évaluation.

will highlight good evaluation practices and lessons learned.
des réponses de la direction, et présentera les pratiques optimales en matière d'évaluation et les enseignements dégagés.

While there is considerable scope for progress in improving evaluation practices for informing science funding,
Bien que l'amélioration possible des pratiques d'évaluation en vue d'éclairer le financement de la recherche

It highlighted several developments in United Nations evaluation practices: the old system of self-evaluation at the subprogramme level had been largely superseded by a broader
Il mettait en lumière l'évolution des méthodes d'évaluation appliquées par le système des Nations Unies: l'ancien système d'auto-évaluation des sous-programmes avait été

Evaluation practices based on peer review are used in the context of reviewing papers for publication in scientific journals,
Les pratiques d'évaluation fondées sur l'examen par les pairs sont utilisées pour examiner des articles destinés à la publication dans des revues scientifiques,

by a member State, commissioned a study of its evaluation practices and monitoring procedures conducted by an external consultant
a fait établir une étude de ses pratiques d'évaluation et procédures de suivi par un consultant extérieur

establish collaborative approaches for advancing and sharing evaluation practices in the Government of Canada.
tablir des approches concert es pour promouvoir et regrouper les pratiques d'valuation au sein du gouvernement du Canada.

The report was discussed in the context of its function of reviewing the effectiveness of the United Nations evaluation practices and the contributions of such evaluation findings to improving programme design
Le rapport du Bureau des services de contrôle interne a été examiné dans le contexte de l'examen de l'efficacité des pratiques d'évaluation de l'ONU et de la contribution que les conclusions des

develop an implementation plan to embed evaluation practices and support adoption of the toolkit.
élaborer un plan de mise en œuvre pour intégrer les pratiques d'évaluation et favoriser l'adoption de la trousse.

Standards for Evaluation in the UN System to support professional evaluation practices throughout the system and to enhance the overall credibility
standards d'évaluation applicables dans le système des Nations Unies, afin de promouvoir des pratiques d'évaluation professionnelles dans le système et d'améliorer la crédibilité

providing United Nations staff with an overview of evaluation practices in the United Nations context
de donner au personnel des Nations Unies un aperçu des pratiques d'évaluation dans le contexte du système des Nations Unies

the session"Peer-to-peer roundtable discussions on evaluation practices.
pratiques émergentes à l'échelle des quartiers et des arrondissements" ainsi que"> la session"Discussions en tables rondes sur les pratiques d'évaluation.

Only a few countries have requested specific assistance in upgrading and improving their evaluation practices but capacity- building is taking place,
Seuls quelques pays ont demandé une aide pour moderniser et améliorer leurs méthodes d'évaluation, mais on assiste à un renforcement des capacités, de manière formelle

affected populations to identify examples of strong evaluations and leading evaluation practices.
des populations concernées pour faire ressortir des exemples d'évaluations robustes et de meilleures pratiques d'évaluation.

and assessment and evaluation practices of teachers across the spectrum.
les pratiques enseignantes et les pratiques d'évaluation des enseignants, tous secteurs confondus.