EXTERNAL QUALITY in French translation

• externe de la qualité
• qualité extérieure
• externes de la qualité
• external quality

Examples of using External quality in English and their translations into French

The indent concerning"physiology and external quality" was amended to"External quality and physiology.
L'indication en retrait <<physiologie et qualité externe>>; a été remplacée par &lt;<qualité externe et physiologie.

External Quality Assurance in Higher Education:
Garantie de qualité externe en éducation supérieur:

A comprehensive, routine system of internal quality control and external quality assurance is mandatory.
Un système de routine complet pour le contrôle interne de la qualité et l'assurance qualité externe est obligatoire.

In addition, we fulfil the requirements of a large number of external quality assurance systems such as Q+S(QA), IFS, BRC and HACCP.
Nous respectons également les exigences de nombreux systèmes d'assurance qualité externes comme Q+S, IFS, BRC et HACCP.

Implementation of an expert panel on external quality control in cytology reading the national level.
Mise en place au niveau national d'un groupe d'experts/expertes spécialisé(e)s dans le contrôle de la qualité externe de la lecture de la cytologie.

The career-related study is subject to a demonstrable form of external quality assurance.
La formation à orientation professionnelle est sujette à une forme démontrable d'assurance de la qualité externe.

The same engagement for quality has also motivated the company D-tek to participate to external quality assessment programs,
Le même engagement pour la qualité a aussi motivé la compagnie D-tek de participer à des contrôles de qualité externes comme les programmes UKNEQAS

These cards create 5 classes for fresh washed potatoes based upon external quality.
Ces cartes classent les pommes de terre fraîches, lavées en 5 catégories sur base de la qualité externe.

An external quality assessment was conducted of the activities of Internal Audit with satisfactory results.
Les activités de la fonction d'audit interne ont fait l'objet d'une évaluation externe de la qualité, dont les résultats étaient satisfaisants.

Moreover, the Inspection and Evaluation Division conducted an external quality assessment of its reports.
Par ailleurs, la Division de l'inspection et de l'évaluation a fait réaliser une évaluation indépendante de la qualité de ses rapports.

some factories refuse to accept an external quality control.
les usines refusent un contrôle qualité externe.

The quality of the laboratory testing shall be regularly assessed by the participation in a formal system of proficiency testing, such as an external quality assurance programme.
La qualité des tests de laboratoire doit être régulièrement évaluée, par la participation à un système reconnu de contrôle de qualité externe.

harmonisation of common policies, including guidelines for external quality reviews.
notamment les lignes directrices relatives aux analyses externes de qualité.

for their professional work in carrying out an external quality assessment of the Office of Internal Audit.
son professionnalisme dans la conduite de l'évaluation qualité externe du Bureau de l'audit interne.

Whilst all teaching is delivered locally, the University of Liverpool provides an important external quality control function, which ensures that local graduates are able to penetrate the highly competitive local market for legal services.
Tandis que tout l'enseignement est dispensé localement, l'Université de Liverpool remplit une importante fonction de contrôle externe de la qualité des études, ce qui permet de veiller à ce que les diplômés locaux puissent entrer sur le marché local hautement compétitif des services juridiques.

is a form of External Quality Assessment(EQA) that uses inter-laboratory comparisons to determine the performance of Blood Establishments laboratories responsible for the testing of individual blood donations.
est une forme d'évaluation externe de la qualité(EEQ) qui utilise des comparaisons entre laboratoires pour déterminer la performance des laboratoires des établissements de transfusion sanguine chargés du contrôle des dons de sang individuels.

The Assembly noted the external quality reviews conducted in the different divisions of the Office, and looked forward to receiving updates
L'Assemblée a pris note des évaluations externes de la qualité qui avaient été effectuées dans les différentes divisions du Bureau

such as noncompliance with the requirements for continuing professional education and external quality control reviews, must be disclosed See Example 7.1.A of the Guidelines.
tel que le non-respect des exigences en matière de formation professionnelle continue et de contrôle externe de la qualité, doit être divulgué voir Exemple 7.1 des Directives.

Notes the external quality reviews conducted in different divisions of the Office, and looks forward to
Prend note des évaluations externes de la qualité qui ont été effectuées dans les différentes divisions du Bureau

information management system continued, along with the establishment of an external quality assessment program for all network members.
ainsi que la mise en place d'un dispositif d'évaluation externe de la qualité pour tous les membres du réseau.