Examples of using
Facility level
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Regulations in these areas, defined at the facility level, also require a total mass emission reduction plan for SOx and NOx.
Cette réglementation, établie à l'échelle d'une installation, exige un plan de réduction de la masse totale des émissions de SOx et de NOx.
Annex 1 present's detailed tables similar to Table 1 outlining this variation down to the facility level.
L'annexe 1 présente des tableaux détaillés similaires au tableau 1, qui font apparaître les disparités jusqu'au niveau des centres.
There were no sources of under-coverage at the facility level in 2014-2015.
Toujours en 2014-2015, aucune source de sous-dénombrement n'a été constatée à l'échelle des établissements.
ANNEX 8B Chart for monitoring performance of IDSR indicators at health facility level Instructions.
ANNEXE 8B Diagramme de suivi des performances selon les indicateurs SIMR au niveau de l'établissementde soins Instructions.
IDENTIFICATION OF POTENTIAL INSIDER THREATS This section presents guidance for identifying potential insider threats at the facility level.
IDENTIFICATION DES MENACES INTERNES POTENTIELLES La présente section contient des orientations sur l'identification des menaces internes potentielles au niveau de l'installation.
A documented system is in place for COI identification at the facility level that includes those with challenging interests.
Un système documenté est en place pour l'identification des communautés d'intérêts à l'échelle des établissements, y compris celles dont les intérêts sont conflictuels.
GHG emissions performance results are reported annually at a facility level to management.
les émissions de GES sont déclarées annuellement à la direction, à l'échelon de l'établissement.
By contrast, the auditors were able to track the infant formulation of artemisinin combination therapy down to the health facility level.
À l'inverse, les auditeurs ont pu suivre les combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine pour nourrissons jusqu'au niveau des établissements de santé.
holistic understanding of risks and opportunities at a facility level.
globale des risques et des possibilités au niveau de l'établissement.
hazards which are monitored at the facility level through overall risk registries.
des dangers qui sont suivis à l'échelle de l'installation à l'aide de registres des risques globaux.
At the facility level, assessment of needs for newborn care is being carried out in 10 States(one District each),
Au niveau des établissements, l'évaluation des besoins en soins aux nouveau-nés est menée dans 10 États(un district de chaque État),
In its review of drugs distributed at the health facility level, the OIG can provide reasonable assurance that drugs leaving the regional level reach the health zones.
Dans le cadre de son contrôle des médicaments distribués à l'échelon des établissements de santé, le BIG peut fournir l'assurance raisonnable que les médicaments quittant les entrepôts régionaux arrivent aux zones de santé.
The system of data entering at the health facility level means that MINISANTE has readily access to the information
Le système de saisie des données au niveau des établissements de santé signifie que MINISANTÉ a facilement accès à l'information
GHG emissions are reported at the facility level in each country through different mechanisms,
les émissions de GES sont déclarées à l'échelon des établissements individuels dans chaque pays,
At the health facility level, PBF has made reporting a priority as it is directly linked to payments
Au niveau des établissements de santé, le FAP a fait de la préparation des rapports, l'une de ses priorités,
national ministry, which decides how resources are used all the way through the system down to the facility level.
qui décide de la manière dont les ressources sont utilisées dans l'ensemble du système d'amont en aval jusqu'au niveau des installations.
TSM assessments take place at the facility level to ensure that management systems are in place, with results externally verified every three years.
Les évaluations sur l'initiative VDMD sont effectuées à l'échelle de l'établissement pour s'assurer que les systèmes de gestion ont été mis en place, et les résultats font l'objet d'une vérification externe aux trois ans.
Data recorded at the facility level and reported at the state
Les données enregistrées à l'échelon des établissements et déclarées au niveau de l'état
more appropriately, at the facility level.
de façon plus appropriée, au niveau des installations.
flexible arrangements at the health facility level, including in drug prescription.
des dispositions flexibles au niveau des établissements de santé, y compris dans la prescription de médicaments.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文