FERTILIZING in French translation

• fertilisation
• fertiliser
• fertilisants
• fécondant
• fertilisantes
• fertilisant
• fertilisante
• engrais

Examples of using Fertilizing in English and their translations into French

Father Labat unsuccessful tests prove that the culture of the vanilla is more often possible that fertilizing flower artificially.
Les essais infructueux du Père Labat prouvent que la culture du Vanillier n'est le plus souvent possible qu'en fécondant la fleur artificiellement.

Comfrey and nettles are two of the key plants we use for strengthening and fertilizing other plants.
La consoude et les orties sont deux des plantes essentielles que nous utilisons pour fortifier et fertiliser d'autres plantes.

chemical fertilizers containing the two fertilizing elements nitrogen and phosphorus.
chimiques contenant les deux éléments fertilisants: azote et phosphore.

so stop fertilizing 5-7 days prior to taking the clones.
arrêtez donc les engrais 5-7 jours avant de prélever des clones.

feeding on destructive insects and fertilizing the soil with their droppings.
se nourrissant d'insectes nuisibles et fertilisants le sol avec leur déjections.

weeding, fertilizing, and harvesting.
désherber, fertiliser et récolter.

The valorization, with bioprocesses, of residual fertilizing matter from the pulp
La valorisation par bioprocédés des matières résiduelles fertilisantes des industries des pâtes

creating a cacophony of calls and fertilizing trees with their droppings.
créant une cacophonie sonore et du fertilisant pour les arbres avec leurs déjections.

world with blood of nations fertilizing.
le monde avec le sang de nations fertilisantes.

Recovery of methanized vinasse after concentration=> this has a higher potash fertilizing value than the usual vinasse now has.
Récupération d'une vinasse méthanisée après concentration=> elle a une valeur fertilisante en potasse supérieure à la vinasse actuelle.

sneaking into the nests of the larger males and fertilizing some of the eggs there without the parental male noticing.
se faufilant dans les nids des mâles plus gros et fertilisant quelques œufs à l'insu de ces derniers.

in charge of fertilizing the female organs.
chargés de féconder les organes féminins.

Some have proposed fertilizing the ocean with iron in order to promote phytoplankton blooms
Certains ont proposé une fertilisation par le fer(en) de l'océan dans le but de promouvoir des blooms de phytoplancton

However, this shows that, while investment in organic fertilizing techniques should be a priority, this should not exclude the use of other fertilizers.
Cela montre que s'il faut accorder la priorité à l'investissement dans les techniques de fertilisation organique, il ne faut pas pour autant exclure le recours à d'autres fertilisants.

In theory, fertilizing the ocean with iron would therefore result in more carbon being removed from surface waters to the deep ocean.
En théorie, la fertilisation des océans à l'aide de fer entraînerait donc l'élimination dans les eaux superficielles de quantités accrues de carbone qui iraient au fond de l'océan.

An appropriate fertilizing plan makes it possible to make savings
Un plan de fumure adéquat permet de faire des économies,

After fertilizing them, he keeps the eggs in that pouch for several weeks, safely out of the reach of predators.
Après les avoir fécondés, il garde les œufs dans cette poche à l'abri des prédateurs pendant quelques semaines.

A liquid version of our fertilizing temple Balm is ideal for natural hair,
Une version liquide de notre Baume du temple de la fertilisation est idéal pour les cheveux naturels,

Fertilizing is a very important factor in bulb growth because it strengthens the roots
La fertilisation est un facteur majeur puisqu'elle permet le renforcissement des racines

The fully automatic CO² fertilizing system figure A illustrates the example of an installed CO² fertilizing system for aquaria up to 250 l.
Le système entièrement automatisé de fertilisation au CO² l'illustration A donne un exemple d'installation pour des aquariums de 250 l au plus.