Examples of using Fireplace insert in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
VISIO 3 ELEMENT is a three-sided VISIO fireplace insert with support frame that has been clad with prefabricated element modules.
VISIO 3 ELEMENT est un insert de cheminée à trois faces revêtu d'éléments modulaires préfabriqués, avec un cadre porteur.boiler, fireplace insert and factorybuilt fireplace designed to burn only wood in any of its forms.
chaudière et foyer encastrable ou préfabriqué conçus pour ne brûler que du bois sous toutes ses formes.automatic ignition, a bioethanol fireplace insert is not a second choice,
d'un allumage automatique un insert cheminée bioéthanol n'est pas un second choixIncidental damages caused by failure of the fireplace insert such as inconvenience or loss of use.
Les dommages secondaires causés par une panne de la foyer insérable, comme les inconvénients ou la perte d'usage.A fireplace insert must never be installed too tightly as steel expands during heating.
Un insert de cheminée ne doit jamais être trop serré, car l'acier s'étire au cours du chauffage.A double sided fireplace insert or ethanol burner has the advantage of perfectly integrating into your interior decoration style.
Un bruleur ethanol ou insert cheminée double face offre l'avantage de parfaitement s'intégrer dans votre style de décoration intérieure.Once you have the fireplace insert into position and square at the front, locate fireplace insert brace 15.
Lorsque le foyer encastrable est en place et bien aligné à l'avant, repérez la traverse pour foyer encastrable 15.In all cases, an ethanol fireplace insert with remote control meets the modern installation and usage requirements.
Dans tous les cas un insert de cheminée ethanol répond aux critères contemporains d'installation et d'utilisation.AFIRE ethanol fireplace insert: Bring your existing fireplace back to life with a remote-controlled high-tech bio ethanol burner.
Insert cheminée AFIRE: faites revivre votre Fireplace Insert: Fireplace insert manufactured by Greenway Home Products. purchaser: Purchaser of the fireplace insert. distributor:
Foyer insérable: Foyer insérable fabriquée par Greenway Home Products. acheteur: Acheteur du foyer insérable. distributeur:Building into a new hearth The fireplace insert is installed in two stages.
Encastrer dans une nouvelle cheminée L'installation d'un foyer encastrable se fait en deux étapes.Imagining and installing a smart ethanol fireplace insert with remote control is a designer's business.
Imaginer et installer un insert de cheminée ethanol intelligent est une affaire An automatic and remote-controlled AFIRE ethanol fireplace insert immediately changes the atmosphere of a room.
Un bruleur insert cheminée AFIRE automatique et télécommandé change immédiatement l'atmosphère d'une pièce.Press fireplace insert brace(15) up against the back of the fireplace insert making sure that you DO NOT cover any air venting.
Appuyez la traverse pour foyer encastrable(15) contre l'arrière du foyer encastrable en veillant à NE PAS obstruer la bouche d'aération.A fireplace insert must never be installed too tightly as steel expands during heating.
Un insert de cheminée ne doit jamais être installé trop serré, car l'acier se dilate avec la chaleur.automatic safety sensors that stop the ethanol fireplace insert with remote control.
détecteurs de sécurité automatiques qui stoppent le foyer avec insert cheminée ethanol.The exhaust collar on the fireplace insert air duct is on the on the right side.
Le collet d'évacuation de la plaque colinéaire du foyer encastrable est situé du côté droit.Do not use a fireplace insert or other products not specified for use with this product.
N'utiliser pas un insert de cheminée ou d'autres produits non spécifiées pour l'utilisation avec ce produit.All kinds of creations are possible; just add a fireplace insert to your interior decoration.
Toutes les créations sont possibles il suffit d'installer un insert de cheminée à encastrer dans votre décoration intérieure.In fact, it allows you to install a stylish ventless fireplace by embedding a fireplace insert.
On peut en effet installer un foyer design sans conduit en encastrant un insert de cheminée.
