Examples of using First roundtable in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This first WISDOM roundtable will present a set of social innovations supported by not-for-profit providers in the domiciliary eldercare in Wallonia.
Cette première table ronde WISDOM présentera un ensemble d'innovations sociales soutenues par des services d'aide et de soin en Wallonie oeuvrant autour des personnes âgées souhaitant rester chez elles.Today's roundtable is the first of several steps toward developing a strategy to reduce homelessness among Canada's Veterans.
La table ronde d'aujourd'hui est l'une des premières étapes à l'élaboration d'une stratégie visant à réduire l'itinérance chez les vétérans canadiens.However, this was the first GFMD roundtable session that looked at mainstreaming migration into sectoral planning
Pour autant, cette table ronde a été la première à porter sur l'intégration de Today's roundtable is the first time that so many of Canada's leading arts donors have come together to discuss the importance of philanthropy in the performing arts.
La table ronde d'aujourd'hui marque une grande première: jamais encore It agreed that the roundtable, the first in a series of projects of peace, would be held at a Dead Sea
Il est convenu que A first national roundtable had been held in Kiev in 2010
Une première table ronde nationale a été tenue à Kiev en 2010In Hong Kong the first roundtable on rare disease policy took place.
À Hong Kong, la première table ronde a eu lieu sur The Executive Secretary of UNECA moderated the first roundtable.
It begins with the first roundtable on the theme Entrepreneurship in Africa:
Elle commence avec la première table ronde ayant pour thème L'entrepreneuriat en Afrique:The First Roundtable focused on Common Principle 3:
La première Table ronde portait sur le Principe commun n 3:In this context, the first roundtable will focus on how to stimulate growth through appropriate regulations.
Dans ce contexte, la première table ronde portera sur les façons de dynamiser la croissance par une réglementation appropriée.The first Roundtable on“Economics of migration and development” will have two sub-themes.
La première table ronde portera sur« L'économie de la migration et du développement» et aura deux sous-thèmes.The Committee had also reconfirmed its decision from the First Roundtable on Water to hold a second Roundtable to discuss its recommendations
Le Comité a également confirmé la décision de la première Table ronde sur l'eau d'en organiser une deuxième, pour discuter de ses recommandationsThe first roundtable was intended to expose the political and artistic context of the project.
La première table ronde a eu pour objet d'exposer le contexte politique et artistique du projet.The first roundtable presentation followed a play entitled The Last Walk of Adolfo Ich.
La première table ronde a suivi la présentation d'une pièce de théâtre intitulée The Last Walk of Adolfo Ich.In 2016, the Committee on Middle East Questions held its first roundtable in Geneva dealing with water.
En 2016, le Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient a tenu sa première table ronde sur l'eau à Genève.the World Surfing Reserve, he opened the first roundtable of this association in 2009 in California.
association dont il avait admirablement inauguré la première table ronde en 2009 en Californie.The Committee agreed that the first roundtable would be held in Jordan,
Minister Navdeep Bains hosted the first roundtable in Ottawa on June 19, 2018.
Le ministre Navdeep Bains a tenu la première de ces tables rondes le 19 juin 2018, à Ottawa.Immediately prior to the sixteenth session of the Working Group WIPO had organized the first Roundtable on Intellectual Property
Immédiatement avant la sixième session du Groupe de travail, l'OMPI avait organisé la première table ronde sur la propriété intellectuelle
