FITTING ON in French translation

• montage sur
• raccord sur

Examples of using Fitting on in English and their translations into French

XX series of amendments, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a component
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne devra interdire le montage sur un véhicule d'un élément

Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow the fitting on a vehicle of a component
Les Parties contractantes appliquant le présent Règlement doivent continuer d'autoriser le montage sur un véhicule d'un élément

Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow the fitting on a vehicle of a parking lamp approved to this Regulation in its original form and the subsequent supplements
Les Parties contractantes appliquant le présent Règlement pourront continuer à autoriser le montage sur un véhicule de feux de stationnement homologués en vertu du présent Règlement sous sa forme originale

force of Supplement 8, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of devices described in paragraph 13.1. above approved under this Regulation as amended by Supplement 8.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne devra interdire le montage sur un véhicule des dispositifs décrits au paragraphe 13.1. ci-dessus, homologués en vertu du présent Règlement tel qu'il est modifié par le complément 8.

Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow the fitting on a vehicle of devices described in paragraph 13.1. above approved to this Regulation as amended by the preceding series of amendments during the 48 months' period which follows the date of entry into force of Supplement 8.
Les Parties contractantes appliquant le présent Règlement continueront d'autoriser le montage sur un véhicule des dispositifs décrits au paragraphe 13.1. ci-dessus, homologués en application du présent Règlement tel qu'il est modifié par les séries précédentes d'amendements durant la période de 48 mois qui suit la date d'entrée en vigueur du complément 8.

no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of lamps described in paragraph 14.1. above approved under this Regulation as amended by Supplement 5 to the 02 series of amendments.
aucune Partie contractante appliquant ce Règlement ne devra interdire le montage sur un véhicule des lampes décrites au paragraphe 14.1 ci-dessus, homologuées en application du présent Règlement, tel qu'il est modifié par le complément 5 à la série 02 d'amendements.

of entry into force of Supplement 3 to the Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a side-marker lamp approved under this Regulation as amended by Supplement 3 to this Regulation.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne pourra interdire le montage sur un véhicule de feux de position latéraux homologués en vertu du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 3 au présent Règlement.

3 to the Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a side marker lamp approved under this Regulation as amended by Supplement 3 to the 00 series of amendments.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne pourra interdire le montage sur un véhicule de feux d'encombrement homologués en vertu du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 3 à la série 00 d'amendements.

of Supplement 5 to the Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a parking lamp approved under this Regulation as amended by Supplement 5.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne pourra interdire le montage sur un véhicule de feux de stationnement homologués en vertu du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 5.

force of Supplement 4 to the 01 series of amendments, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a headlamp cleaner approved under this Regulation as amended by Supplement 4 to the 01 series of amendments.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne pourra interdire le montage sur un véhicule d'un nettoie-projecteur homologué en vertu du présent Règlement tel qu'il a été amendé par le complément 4 à la série 01 d'amendements.

tighten the 1/2-3/4 nipple(accessory) into the Rc1/2 fitting on the rear of the ice dispenser as indicated. P.T.F.E. tape and/or
serrer le mamelon 1/2-3/4(accessoire) sur le raccord Rc1/2 à l'arrière du distributeur de glaçons comme indiqué.

Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow the fitting on a vehicle of lamps described in paragraph 14.1. above approved to this Regulation as amended by the preceding series of amendments during the 48 months= period which follows the date of entry into force of Supplement 6 to the 02 series of amendments.
Les Parties contractantes appliquant le présent Règlement doivent continuer d'autoriser le montage sur un véhicule d'un feu, tel que décrit au paragraphe 14.1. ci-dessus, homologué en application du présent Règlement tel qu'il est modifié par les précédentes séries d'amendements pendant les 48 mois qui suivent la date d'entrée en vigueur du Complément 6 à la série 02 d'amendements.

Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow the fitting on a vehicle of lamps described in paragraph 14.1. above approved to this Regulation as amended by the preceding series of amendments during the 48 months' period which follows the date of entry into force of Supplement 5 to the 02 series of amendments.
Les Parties contractantes appliquant le présent Règlement doivent continuer d'autoriser le montage sur un véhicule des lampes décrites au paragraphe 14.1 ci-dessus, homologuées en application du présent Règlement, tel qu'il est modifié par les précédentes séries d'amendements, pendant les 48 mois qui suivent la date d'entrée en vigueur du complément 5 à la série 02 d'amendements.

force of Supplement 4 to the 01 series of amendments, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle of a headlamp cleaner approved under this Regulation as amended by Supplement 4 to the 01 series of amendments.
aucune Partie contractante appliquant le présent Règlement ne pourra interdire le montage sur un véhicule d'un nettoieprojecteur homologué en vertu du présent Règlement tel qu'il a été amendé par le complément 4 à la série 01 d'amendements.

Contracting Parties applying this Regulation may prohibit the fitting on vehicles registered on their territory for the first time of rear marking plates which do not meet the requirements of this Regulation as amended by Supplement 3 to the 01 series of amendments.
les Parties contractantes appliquant le présent Règlement peuvent interdire le montage, sur les véhicules immatriculés sur leur territoire pour la première fois, de plaques de signalisation arrière qui ne satisfont pas aux prescriptions du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 3 à la série 01 d'amendements.

Contracting Parties applying this Regulation may refuse the sale of a type of direction indicator which does not meet the requirements of Supplement 8 to the 01 series of amendments to this Regulation unless the direction indicator is intended as a replacement for fitting on vehicles in use.
refuser la vente d'un type d'indicateur de direction qui ne satisfait pas aux prescriptions du complément 8 à la série 01 d'amendements au présent Règlement, à moins que l'indicateur de direction ne soit destiné au remplacement pour être monté sur des véhicules en service.

Fits on wrists from 140 mm to 205 mm circumference.
Convient aux poignets de 140 mm à 205 mm de circonférence.

The Zapp Bike Carrier fits on virtually any bicycle with a.
Le Zapp Bike Carrier s'adapte à presque tous les vélos avec un porte-bagages.

No worries, it fits on all types of wine bottles.
Soyez sans crainte, il s'adapte à toutes les sortes de bouteilles de vin.

Fits on PFA poles
Adapté aux tubes PFA