Examples of using Five year in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The development scheme is a five year structured programme made up of four main elements.
Le programme de perfectionnement est structuré en cinq ans et repose sur quatre axes principaux.Berhanemeskel completed his five year CIS career in March by being named the national Player of the Year for CIS.
Berhanemeskel a complété sa carrière de cinq saisons du SIC en mars dernier en ayant été nommé Joueur par excellence All other covered components- Limited five year warranty in residential applications,
Tous les autres composantes- Garantie Limitée de 5 ans dans une application résidentielle,All covered components have a five year limited warranty in residential applications,
GARANTIE Tous les composantes couvertes on une garantie limitée de 5 ans dans une application résidentielle,Persons who qualify for long-term residence are granted a five year residence extension and are exempted from the requirement to hold an employment permit.
Les personnes pouvant bénéficier du statut de résident habituel se voient proroger leur autorisation de résidence durant cinq ans et sont dispensés de l'obligation d'être titulaires d'un permis de travail.
Eddie began coaching at his alma mater following a five year playing career at Mount Allison University,
Eddie a commencé à diriger à son ancienne école après cinq années dans l'uniforme de l'Université Mount Allison,Did a five year bit in Iron Heights for stealing a couple of million credit card pin numbers.
A pris 5 ans à Iron Heights pour avoir volé quelques millions de codes de cartes de crédits.Preparing an annual budget and five year projections for the Provincial income
Préparer un budget annuel et une projection à cinq ans des revenus et des dépenses de la province,During the five year 2003-2007 programme period work will progress in the following areas.
The Canadian census collects information, in five year intervals, on every man,
In June of 1999 the FRA initiated a five year research program to develop and demonstrate onboard condition monitoring systems for use on freight cars.
En juin 1999, le FRA a lancé un programme review all job descriptions on a five year basis to ensure that they are current and accurate.
mettre en place un examen tous les cinq ans de toutes Marianne, who is studying music, has completed the first year of a five year program.
Marianne, qui étudie la musique vient d'achever la première année d'un programme de 5 ans.
In general, mortgages have a five year contractual maturity risk.
En général, le risque courant jusqu'à l'échéance des hypothèques est contractuellement limité à cinq ans.you received a fine with a maximum of two thousand dollars and a five year prison sentence.
mille dollars maximum et d'une peine The Autonomous Bougainville Government(ABG) is now working towards fulfilling the ABG Constitution through the five year Strategic Action Plan SAP.
Le Gouvernement autonome de Bougainville travaille maintenant à l'établissement de la Constitution par le Plan d'action stratégique en cinq ans.testing of RCM during the subsequent five year fiscal framework.
Centralization of securities authorities in Canada constitutes the first recommendation of the Five Year Committee and the Ontario Securities Commission.
La centralisation des autorités de valeurs mobilières au Canada constitue la première recommandation du Comité 5 ans et de la Commission ontarienne des valeurs mobilières.aged at room temperature, five year aged Biden is a light koshu.
fermenté de manière traditionnelle, ce léger Koshu a vieilli 5 ans à température ambiante.In addition preschool education programs are widely offered for children between the age of 2 and a half years and five year through a non formal setting.
De plus, des programmes d'enseignement préscolaire sont largement offerts aux enfants de 2 
