FIXED NUMBER in French translation

• nombre fixe
• nombre déterminé
• nombre fixé
• quantité fixe
• numéro fixe
• nombre défini

Examples of using Fixed number in English and their translations into French

The government first sets a fixed number of asylum-seekers to be received by each state,
Le gouvernement établit tout d'abord un nombre fixe de demandeurs d'asile par Land(État fédéré),

The company is a public undertaking for collective investment with a fixed number of participation rights
La société est un organisme de placement collectif à nombre fixe de parts public

The proposed amendment would permit the acquirer to increase the number of its securities issuable to target company security holders by up to an additional 25% of the security holder-approved fixed number of securities without seeking further acquirer security holder approval.
La modification proposée permettrait à l'acquéreur d'augmenter la quantité de ses titres pouvant être émis aux porteurs de la société ciblée, jusqu'à concurrence de 25% de plus que le nombre fixé de titres et approuvé par les porteurs, sans avoir à obtenir une autre approbation des porteurs de titres de l'acquéreur.

Dial out following the PBX dialling policies& using your Fix number: when placing a call from the mobile, the PBX dialling policies apply(call baring, reporting…)& called party will see the Fixed Number.
Établissement d'un appel selon les règles de numérotation PBX et via votre numéro fixe: lorsque vous établissez un appel depuis l'appareil mobile, les règles de numérotation PBX s'appliquent(restrictions d'appel, reporting, etc.) et l'appelé voit le numéro fixe s'afficher.

It is subjected to the legal system for the company for collective investment with a fixed number of rights of participation,
Elle est soumise au système légal de l'institution de placement collectif avec un nombre fixe de droits de participation,

It is subject to the legal system for the company for collective investment with a fixed number of rights of participation,
Elle est soumise au système légal de l'institution de placement collectif avec un nombre fixe de droits de participation,

It is subject to the legal system for the company for collective investment with a fixed number of rights of participation,
Elle est soumise au système légal de l'institution de placement collectif avec un nombre fixe de droits de participation,

debt financial assets that can be converted or redeemed into a fixed number of shares convertible bonds, equity-linked securities.
mutual funds,…), les instruments de dettes convertibles ou remboursables en un nombre fixe d'actions obligations remboursables en actions, obligations convertibles en actions,….

where each data point is described by a fixed number of attributes normally,
chaque type de donnée est décrit par un nombre fixe d'attributs les attributs ordinaires,

kill day was randomly selected and then a fixed number of secondary units
d'une journée d'abattage, puis on choisissait un nombre fixe d'unités secondaires

a buffer stock can be defined as a(reasonable) fixed number of months that shall never exceed 12 months nationwide.
moyenne projetée par le délai moyen d'approvisionnement(mensuel), ou se baser sur un nombre fixe(raisonnable) de mois, qui ne peut dépasser 12 mois à l'échelle du territoire national.

of the Act allows the by-laws to establish the quorum for members' meetings as long as it complies with the Regulations which require the quorum to be a fixed number, a percentage or a determinable formula.
qui doit être conforme aux exigences du Règlement, selon lequel le quorum des assemblées fixé par les règlements administratifs doit être un nombre fixe, un pourcentage des membres ou un nombre déterminable par formule.

which maximizes the yield from a fixed number of recruits with fixed growth
qui maximisait le rendement d'un nombre fixe de recrues avec des tables de croissance

Notes to the consolidated financial statements of Implenia 8.2 Share-based compensation for the Group Executive Board The members of the Group Executive Board receive part of their compensation in the form of a fixed number of shares of Implenia Ltd., which is not
Notes aux états financiers consolidés du Groupe Implenia 8.2 Rémunération en actions en faveur du Group Executive Board Les membres du Group Executive Board reçoivent une partie de leur rémunération sous forme d'un nombre fixe d'actions d'Implenia SA,

Each constituency was allocated a fixed number of seats: 11 for Almería,
Il est décidé de fixer à 109 le nombre des parlementaires: 11 pour les provinces d'Almería

The TSX considered amending the requirement to obtain approval of security holders for a fixed number of securities by affording the board of directors of the acquirer the discretion, in accordance with the board's fiduciary duties,
La TSX a envisagé de modifier les exigences relatives à l'obtention de l'approbation des porteurs d'un nombre fixe de titres en accordant au conseil d'administration de l'acquéreur le pouvoir discrétionnaire,

creating a subscription system, whereby PGRFA users would agree to subscribe to the MLS for a fixed number of years(e.g., 10) during which they would make
citons la création d'un système de souscription dans lequel les utilisateurs de RPGAA conviendraient de souscrire au système multilatéral pour un nombre fixe d'années(p. ex. 10 ans)

shares in Group subsidiaries as their underlying instrument and whose liquidation entails the payment of a fixed amount in cash(or another financial asset) against a fixed number of Societe Generale shares(other than derivatives)
qui sont obligatoirement dénoués par l'échange d'un montant fixe de trésorerie(ou d'un autre actif financier) contre un nombre fixe d'actions propres(autres que des dérivés)

maximum number of directors for a fixed number of directors, indicate the same number in both boxes.
maximal d'administrateurs pour un nombre fixe, indiquez le même nombre dans les deux cases.

The Belgian fixed numbers include 9 digits
Les numéros fixes belges comportent 9 chiffres