Examples of using Flat file in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
also a relational database or a flat file.
aussi une base de données relationnelle ou un fichier plat.After all depth gauges have been adjusted, use a flat file to round each depth gauge leading edge to its original curvature and angle.
Apres que toutes les jauges aient été ajustées, à l'aide d'une lime plate arrondir le bord d'attaque de chaque dent.Press and hold the SEEK control to quickly seek through all tracks in MP3 flat file mode or all tracks in the current MP3 directory.
Maintenez enfoncée la touche SEEK pour faire une recherche rapide de toutes les pistes en mode fichier plat MP3 ou toutes les pistes dans le répertoire MP3 courant.NOTE: The very top of the depth gauge should be flat with the front half rounded off with a flat file.
REMARQUE: L'extrémité supérieure du calibre de profondeur doit être If the blade has been heavily pitted by stones it may be necessary to dress the top edges of the teeth with a flat file, in exceptional cases.
Si les dents sont sérieusement émoussées, il peut s'avérer nécessaire, exceptionnellement, de limer leur partie supérieure avec une lime plate.sharp edges on the guide rail(2) by carefully filing them down with a flat file. Fig. 17B.
les arêtes acérées du rail de guidage(2) en limant avec précaution à l‘aide d‘une lime plate. fig. 17B.using a flat file and working all the points equally.
en utilisant une lime plate et en agissant de la même manière sur toutes les pointes.Hands-on exercises included are based on flat file to relational(PostgreSQL) database modernization.
Les cas pratiques inclus dans cette formation sont basés sur la modernisation de fichiers plats en une base de données relationnelle gérée avec PostgreSQL.In the house there is a flat file, which explains all the switches,
Dans la maison il ya un fichier à plat, ce qui explique tous les commutateursProceed with a flat file to reduce the height of the limiting device which must be inferior by 0.6 to 0.7 from the cutting plane.
Continuer avec une lime platte pour réduire la hauteur du limiteur qui doit être inférieur de 0.6 à 0.7 du plan tranchant.In this version of the product, flat file, package and report data sources are read using multiple threads.
Dans cette version du produit, les sources only buckets that contain objects in a flat file structure.
seulement des compartiments qui contiennent des objets dans une structure de fichiers horizontale.use MENU to select flat file mode or directory mode.
appuyez sur MENU pour sélectionner le mode de fichier plat ou The inventory tool generates a report that provides a flat file list of the objects in a bucket.
L'outil d'inventaire génère un rapport qui fournit une liste de fichiers plats des objets d'un compartiment.with a special flat file optional accessory.
à l'aide d'une lime plate spéciale accessoire en option.Use care not to contact cutter face with flat file when adjusting depth gauges.
Veiller à ne pas toucher You can choose to have storage class analysis export analysis reports to a comma-separated values(CSV) flat file.
Vous pouvez choisir que le rapport d'analyse The sorted files format displays all files stored in the selected volume as a single“flat file” list, discarding any folder designations.
Le mode Tri permet d'afficher tous les the depth gauges and, if necessary, lower them using the flat file and template supplied optional,
éventuellement“abattez” le nez de gouge à l'aide d'une lime plate et du gabarit fourni en option,Traditionally, census processing has been conducted using a flat file that gets progressively updated with the earlier version of the file retained for backup
Traditionnellement, le traitement des données de recensement s'effectue à l'aide d'un fichier plat, qui est progressivement mis à jour, tandis que la version précédente de ce 
