FLOWMETER in French translation

• débitmètre
• de débit
• débitmètres
• débit-mètre
• fluxmètre

Examples of using Flowmeter in English and their translations into French

This is especially important for the flameproof Ex d flowmeter or coil housing,
Ceci est particulièrement important pour le débitmètre antidéflagrant Ex d ou les boîtiers de

The SITRANS FC300 coriolis mass flowmeter is available in several configurations for direct mass flow measurement of all kinds of liquids and gasses.
Le débitmètre Coriolis SITRANS FC300 est disponible en différentes configurations permettant la mesure directe du flux massique de tous types de gaz et de liquides.

Flowmeter parts, flow computers,
Pièces de débitmètres, calculateurs de débit,

The M-PHASE 5000 is a magnetic resonance multiphase flowmeter for applications in the upstream oil
Le M-PHASE 5000 est un débitmètre multiphasique à résonance magnétique pour les applications dans l'industrie pétrolière

Integration The flowmeter pulse output is often used as input for an energy meter
Intégration La sortie d'impulsions du débitmètre est souvent utilisée comme entrée d'un calorimètre

The type approved flowmeter series for flowmetering in energy meter custody transfer systems are named SITRANS FUE380- see page 3/290.
Les séries de débitmètres homologué pour la mesure de débit dans des installations de mesure d'énergie soumises à étalonnage sont appellées SITRANS FUE380; voir page 3/291.

Graphic menu displays require large amounts of flowmeter processing time and may prevent site retrieval function from working properly.
L'affichage des menus graphiques exige d'importants temps de traitement pour le débitmètre et peut empêcher le bon fonctionnement de la fonction de recherche de sites.

Process value derivations The front-end of the FCS430 flowmeter measures time
Dérivations des valeurs de process L'extrémité avant du débitmètre FCS430 mesure le temps

Oscillation produced by a Coriolis flowmeter where the process media is accelerated around bends results in phase distortions of the measuring tubes.
L'oscillation produite par un débitmètre à effet Coriolis lorsque le fluide du processus est accéléré dans les tournants conduisent à des distorsions de phase des tubes de mesure.

The OPTISONIC 6300 P is a portable, battery-powered ultrasonic clamp-on flowmeter for temporary flow measurement of(non-)conductive liquids.
L'OPTISONIC 6300 P est un débitmètre à ultrasons portable autonome et à montage externe, pour la mesure temporaire du débit de liquides (non-)conducteurs.

The OPTIFLUX 7300 is a an electromagnetic flowmeter(EMF) for measuring very low conductivity liquids≥0.05 μS/cm.
L'OPTIFLUX 7300 est un débitmètre électromagnétique pour la mesure de liquides à très faible conductivité ≥0,05 µS/cm.

Flowmeter diameter see nameplate flow direction(see arrow on flow sensor)+ direction.
Capteur Diamètre nominal voir plaque signalétique Sens d'écoulement(voir flèche sur le capteur) Sens.

The connecting cable of the variable-area flowmeter shall be permanently installed
Le câble de raccordement du débitmètre à flotteur doit être fixe

This might be fairly easy if there is an existing accurate flowmeter already installed in the system
Cet essai peut s'avérer assez facile s'il existe déjà un débitmètre de précision installé sur le système

For this you will find flowmeter, pressure switch,
Pour cela vous trouverez chez nous débitmètres, pressostats, électrovannes,

An additional improvement is the further reduction of the flowmeter dimensions and weight, to allow integration
Une autre amélioration importante est la réduction des dimensions et du poids du débitmètre, permettant une intégration dans des machines

A hard copy of the verification report can be printed for every flowmeter.
Il est possible, pour chaque débitmètre, d'imprimer une copie papier du rapport de vérification.

An independent reference flowmeter with a measurement range appropriate for the probe flow shall be put in series with and closely coupled to the probe.
Un débitmètre de référence indépendant ayant une plage de mesure appropriée pour le débit de la sonde doit être raccordé en série à la sonde à proximité immédiate de celleci.

The ALTOSONIC 5 is a multi-path ultrasonic flowmeter for custody transfer(CT) measurement in upstream
L'ALTOSONIC 5 est un débitmètre à ultrasons à faisceaux multiples pour la mesure transactions commerciales(CT)

Always install control valves downstream of flowmeter in order to avoid cavitation
Toujours monter les vannes de régulation en aval du capteur afin d'éviter toute cavitation