Examples of using
Focuses on developing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Cultural relations is a component of international relations which focuses on developing people-to-people links
Les relations culturelles sont une composante des relations internationales qui se concentrent sur le développement de liens entre peuples,
His work focuses on developing technologies that give voice to the voiceless, helping non-verbal people
Son travail porte sur le développement de technologies donnant une voix à ceux qui n'en ont pas:
Turok's work focuses on developing fundamental theories of cosmology
Turok mettent l'accent sur l'élaboration de théories fondamentales en cosmologie
The project of Arte Charpentier Architectes focuses on developing the plant around the museum in the form of a park presenting the diversity of landscapes on the African continent.
Le projet d'Arte Charpentier Architectes s'attache à valoriser le végétal autour du musée sous la forme d'un parc présentant la diversité des paysages du continent africain.
It focuses on developing and marketing of premium fashion
La société se concentre sur le développement et la commercialisation de produits de mode
LG4 focuses on developing each employee's knowledge
LG4 mise sur le développement des connaissances de chaque employé
The experiment focuses on developing educational resources locally, with the active participation of members of the communities concerned, including adult indigenous women.
Ce projet s'articule autour de l'élaborationde matériel pédagogique au niveau local faisant appel à la participation active des membres des communautés concernées, notamment les femmes autochtones adultes.
Lastly, a third programme in Burkina Faso focuses on developing physiotherapy, with the creation of a school by 2022.
Enfin, un troisième programme au Burkina Faso est focalisé sur le développement de la kinésithérapie, avec la création d'une école à l'horizon 2022.
Phase 2 focuses on developing and realizing commercial-scale capability of warm-forming technology for application in Dana's manufacturing system.
La deuxième étape vise principalement à mettre au point la technologie de formage à chaud et à la rendre commercialisable en vue de son application au système de fabrication de Dana.
The SIDS programme focuses on developing base level test information on approximately 600 poorly characterized international High Production Volume(HPV) chemicals.
Le programme des SIDS concerne le développement des informations sur les niveaux test de base d'environ 600 produits pauvrement caractérisés internationalement Substances Chimiques produits en Grand Volume SCGV.
MAPPER focuses on developing lithography machines for the semiconductor industry.
MAPPER se centre sur le développement de machines lithographiques pour l'industrie des semi-conducteurs.
This stage focuses on developing a change management plan that will help manage(and, most importantly, reduce!) impacts!
Cette étape porte sur l'élaboration d'un plan de gestion du changement qui permettra d'en gérer les impacts et surtout de les réduire!
During this period, he focuses on developing new tactics by emphasizing Combat Combat.
Durant cette période, il s'attache à mettre au point de nouvelles tactiques en insistant sur le combat interarmes.
work plan for 2012/13, which focuses on developing the initiative.
le premier plan de travail pour 2012-2013, axés sur la conception de l'initiative.
It differs, however, in that it focuses on developing a network as the main aim.
Toutefois, il s'en distingue par le fait qu'il est principalement axé sur le développement d'un réseau.
The research focuses on developing new methods through technological innovation in the analysis of complex systems in all fields,
La recherche se concentre sur le développement de nouvelles méthodes grâce à l'innovation technologique dans l'analyse des systèmes complexes dans toutes les disciplines,
the Government of Mauritania focuses on developing the agricultural, mineral
le Gouvernement mauritanien se concentre sur le développement des secteurs de l'agriculture,
IMD focuses on developing private sector markets to make them more inclusive of
Orange se concentre sur le développement de la couverture FTTH
a special research and technical assistance programme that focuses on developing practical solutions to the lack of sustainable and effective credit access by small-scale entrepreneurs.
d'assistance technique qui met l'accent sur l'élaboration de solutions pratiques pour remédier aux difficultés d'accès des petits entrepreneurs au crédit pour qu'ils puissent y accéder de manière durable et efficace.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文