FOR EVALUATING in French translation

• d'évaluation
• d'évaluer
• for evaluating
• évaluation de

Examples of using For evaluating in English and their translations into French

The expertise required for evaluating these immunotherapies is different to that required for conventional vaccines.
L'expertise nécessaire à l'évaluation de ces immunothérapeutiques n'est pas la même que pour les vaccins conventionnels.

The ECOWAS will be responsible for evaluating the directive's implementation every five years.
La CEDEAO sera chargée de l'évaluation de la mise en œuvre de la directive tous les cinq ans.

Methodology for evaluating application dossiers of Member Countries The Group reviewed the methodology of evaluating the application dossiers of Member Countries.
Méthodologie appliquée à l'évaluation des dossiers de demande des Pays Membres Le Groupe examine la méthodologie appliquée à l'évaluation des dossiers de demande des Pays Membres.

We have a management system with 18 elements that includes a process for evaluating risk(including social
Nous avons un système de gestion doté de 18 éléments, notamment un processus d'évaluation du risque(social et environnemental,

The data collected will thus constitute a baseline for evaluating actual performance against targets
Les données recueillies constituent donc la base de l'évaluation des performances par rapport aux objectifs

the first interview for evaluating social assistance eligibility criteria took place on the telephone.
le premier entretien destiné à évaluer les critères d'admission à l'aide sociale se déroule par téléphone.

These results are used as a benchmark for evaluating the quality of subsequent gravel supplied to the City.
Ces résultats servent de point de référence pour les évaluations subséquentes de la qualité du gravier fourni à la Ville pour les candidats choisis.

This photograph shows a small tower in the Prairies and an apparatus for evaluating net primary productivity,
Cette photographie prise dans les Prairies montre une petite tour et un appareillage servant à évaluer la productivité primaire nette,

Ultimately, the main yardstick for evaluating UNIDO's performance was its impact on the industrial development of the developing countries.
En dernière analyse, le principal critère de l'évaluation de la performance de l'ONUDI est son influence sur le développement industriel des pays en développement.

The training focused primarily on methods and tools for evaluating program impact,
Cette formation traitait principalement des méthodes et des outils permettant l'évaluation des effets d'un programme,

The logistic regressions provide a basis for evaluating the transformations brought about by the changing conditions of physical characteristics,
Les régressions logistiques servent de base à l'évaluation des changements provoqués par les conditions changeantes des caractéristiques physiques,

Program Evaluation Process Describe the proposed method and timelines for evaluating the success of the public information program in meeting the stated objectives.
Processus d'évaluation du programme Décrire la méthode et le calendrier proposés afin d'évaluer dans quelle mesure le programme d'information publique atteint les objectifs énoncés.

The board of directors is responsible for determining the fund's strategy and for evaluating Capricorn Venture Partners as the asset manager of Quest for Growth.
Le Conseil d'Administration est responsable de la détermination de la stratégie du fonds et de l'évaluation de Capricorn Venture Partners en tant que gestionnaire de patrimoine de Quest for Growth.

A discussion on brake control actuation force requirements for evaluating motorcycles equipped with ABS is provided in paragraph 5.2.7.
Une analyse des prescriptions relatives à la force exercée pour actionner les commandes de frein aux fins de l'évaluation des motocycles équipés de l'ABS figure dans le paragraphe 5.2.7.

Coordinating with social worker teams to establish unified criteria for evaluating the severity and the risk involved in situations of violence.
Coordination avec les équipes de travailleurs sociaux afin d'appliquer des critères unifiés à l'évaluation de la gravité des actes de violence et des risques qu'ils supposent.

Developing technical instruments for evaluating, monitoring and following up on the various programmes
Élaborer les instruments techniques permettant de procéder au contrôle et au suivi des différents programmes

The development of material flow accounts in the OECD will eventually provide the basis for evaluating the resource efficiency of economies.
Le développement de comptes de flux de matières dans l'OCDE constituera à terme le socle de l'évaluation du rendement d'utilisation des ressources des pays.

The 2006 Public Forests Legislation transferred to state environmental agencies the responsibility for evaluating and monitoring forest management plans.
En 2006, la législation des forêts publiques a transféré aux organismes environnementaux étatiques la responsabilité de l'évaluation et du suivi des plans de gestion forestière.

It is the most comprehensive genetic scan available for evaluating risk of common diseases.
Il s'agit du panel d'analyses g n tiques le plus compr hensif disponible pour l'valuation du risque de maladies communes.

Law at the same institution, for evaluating this report.
qui a effectué l'évaluation du rapport.