of blockingof lockingof obstructingfor holdingfrom cloggingof freezing
Examples of using
For locking
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Phase“Blocked” In the“Blocked” phase at least one input for locking the flushing has been activated BL1 and/or BL2.
Phase"Verrouillé" Pendant la phase“Verrouillé”, au moins une entrée est activée pour le verrouillage du purge BL1 et/ou BL2.
Make sure that no wax residue remains in the grooves for locking the lid!
Veillez en particulier à ce qu'aucun reste de cire ne se trouve dans les rails pour le verrouillage du couvercle!
Rear wheels are provided with a brake system for dosed breaking and for locking the wheel.
Les roues arrière sont munies d'un système de freins pour un freinage dosé et le blocage de la roue.
The radiocontrol device is operative for locking and unlocking the centralized locks
La radiocommande fonctionne pour le blocage et le déblocage des fermetures centralisées et pour l'amorçage
A geared electromagnetic brake for locking of obstacles in the event of forced entry attempts.
Un frein électromagnétique à dentures garantissant un verrouillage des obstacles en cas de tentative d'ouverture forcée.
There is no provision for locking the tool on, and the switch should never be locked on by any other means.
Cet outil n'a aucun mécanisme destiné à verrouiller l'interrupteur en position de marche; on ne doit jamais le verrouiller dans cette position par quelque moyen que ce soit.
E Key for locking and unlocking the electrical functions(optional)
E Clé de verrouillage et de déverrouillage des fonctions électriques(en option)
For locking the screen move the‘Lock' button in the specified direction.
Pour verrouiller l'écran, appuyez sur le bouton‘Verrouillage' dans la direction indiquée.
This jack allows you to connect the supplied terminal connector for locking the ON-MUTE/PRG-OFF switch to prevent operating errors.
Permet de brancher le boîtier terminal fourni, destiné à bloquer le commutateur ON-MUTE/PRG-OFF pour éviter toute erreur de manipulation.
PASSWORD This setup item is for locking or unlocking the rating level of the Parental Control.
MOT DE PASSE Cet élément de configuration sert à verrouiller ou déverrouiller le niveau de contrôle parental.
Prepare the protractor for locking(T bolt across the slot,
Préparez le verrouillage du rapporteur(boulon en T à travers la rainure,
fig. 33- only for vehicles which are not fitted with electrically operated power windows only for locking.
fig. 33- seulement sur les véhicules qui ne sont pas équipés d'un lève-vitres électrique seulement pour le verrouillage.
11 Locking pin 12 Button for releasing lever 13 13 Lever for locking the attachment set 14 Movable nut 15 Fastening kit, power tool.
11 Tige de blocage 12 Bouton de déverrouillage du levier 13 13 Levier de blocage du set de fixation 14 Ecrou déplaçable 15 Set de montage de l'outil électroportatif.
The scope for locking the spindle enables transverse or eccentric operations to
Les possibilités d'arrêtage de broche permettent la réalisation d'opérations transversales
There is no provision for locking the switch on, but a hole is provided in the trigger for insertion of a padlock to lock the saw off.
Il n'est pas possible de verrouiller la scie en marche, mais la détente est dotée d'un trou permettant d'y insérer un cadenas afin de bloquer la scie en position d'arrêt.
Mounting material- for locking insert modules
Matériel de montage- pour le verrouillage de cassettes enfichables
documents,- nuts and bolts including a pin for locking the steering wheel,- starter keys
les documents,- le kit de montage comprenant également un goujon pour le blocage du volant,- 2 clés de démarrage
For locks equipped with Hands Free Mooring,
Pour les écluses équipées de l'amarrage mains libres,
First orders for locks and expansion pins at Vignoux-sur- Barangeon.
Premières commandes de verrous et axes expansibles à Vignoux- sur-Barangeon.
Travel and waiting times(for locks and bridges);
Temps de trajet et d'attente(pour les écluses et les ponts);
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文