Examples of using De bloquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le serveur VyprVPN de bloquer du contenu sur la base du type
the VyprVPN server from blocking content based on typea permis de bloquer des sites et d'identifier
had led to the blocking of sites and Votre portail vous permet aussi de bloquer des chansons, charger des messages audio, les programmer au
Il n'est pas possible de bloquer l'outil en positionnement de marche, et la détente ne doit jamais être bloquée par aucun moyen.
This tool has no provision for locking the tool on, and the switch should never be L'entraîneur-chef, Yanick Evola, était particulièrement heureux de la volonté des Gee-Gees de contenir la zone défensive et de bloquer des tirs.
Head Coach Yanick Evola was particularly happy after the game with the Gee-Gees' willingness to contain the defensive zone and block shots.Hunt est en pôle position, sa meilleure chance de bloquer la Ferrari de Lauda.
Hunt has the pit Lane pole position, which should give him the best chance of outdragging Lauda's Ferrari.pourra être traitée dans le cadre du processus de négociation au lieu de bloquer le travail de fond de la Conférence.
could be addressed as part of a negotiation process rather than blocking the substantive work of the Conference.La pédale de la pompe permet d'une simple pression du pied de bloquer, freiner ou libérer la rotation du plateau.
A slight touch of the foot on the pump pedal cane block, slow down or release table top rotation.Vous devez combiner les mouvements de manière ingénieuse pour empêcher une case de bloquer la suivante.
You must combine the movements in an ingenious way to prevent one box from blocking the next.les restes se trouvant dans le couvercle pour éviter de bloquer le moteur.
minute of continuous operation) to prevent the motor from jamming.Vous voulez dire qu'ils ont un bouclier capable de bloquer toutes nos armes?
Do you mean they have a shield capable of blocking out all le BSIF a décidé qu'il était nécessaire de bloquer temporairement les transferts.
ne requiert aucun entretien et les solides ne risquent pas de bloquer le ThermoDrain.
solids can flow freely through the ThermoDrain without the risk of blockage.La construction d'une voie élevée au milieu des boulevards existants nous éviterait de bloquer les voies existantes.
Building elevated tracks on existing boulevards would also prevent us from blocking existing car lanes.Retirez régulièrement les cendres de la partie basse du gril pour les empêcher de bloquer les sorties d'air.
Remove the ashes on the bottom of the grill regularly to prevent them from blocking the vents.avant de promouvoir l'entrée ou de bloquer des fusions.
before they encourage market entry or block consolidations.mas pour des informations sur Internet Explorer 9En cas de bloquer l'utilisation de« cookies» dans votre navigateur, il est possible
mas for information about Internet Explorer 9En case of blocking the use of'cookies' in your browser it is possible that some servicesle boycott d'autres artistes- en particulier de ceux qui ont un regard critique sur leur propre situation- est un moyen de bloquer la liberté d'expression.
boycotting other artists- especially those who actually are critical dans le but de bloquer les taux de financement à un niveau moins élevé et de réduire le risque de refinancement.
with the aim of locking in low financing rates and reducing refinancing risk.Bush en personne a parlé de l'utilité de bloquer les ventes d'aliments
President Bush himself has spoken about the convenience of obstructing the sale 
