FOR RENTING in French translation

• pour la location
• de louer

Examples of using For renting in English and their translations into French

Prices for renting a car with driver are also quite generous,
Les prix de location d'une voiture avec chauffeur sont également très généreux,

The company relieves you of the responsibility for renting your boat, since, as for traditional rentals,
Le professionnel vous décharge de la responsabilité de la location de votre bateau, car comme pour un loueur traditionnel,

The first payment for renting a storage unit can only be paid in advance using debit or credit card.
Le premier versement d'une location de box garde-meuble doit impérativement être effectué à l'avance par carte de débit/crédit.

This property for sale in Puerto Pollensa is a good investment and has a high potential for renting out in the summer season.
Cette Propriété à vendre à Puerto Pollensa jouit d'un fort potentiel locatif pendant la saison estivale, ce qui en fait un excellent investissement.

Our little corner of paradise is available for renting for people over 25, according to the dates appearing on the attached calendar.
Notre petit coin de paradis est disponible pour location pour les personnes de plus de 25 ans, selon les dates apparaissant au calendrier ci-joint.

The space had been minimally upgraded to allow for renting to retail businesses.
Des travaux furent entrepris dans le hall principal, afin de permettre la location de l'espace à des magasins de détail.

Event organizers and promoters sometimes include some of these services in the basic cost for renting a booth.
L'organisateur ou le promoteur de votre événement peut avoir inclus certains services dans le coût de location de votre espace de stand.

At the time of writing(November 2015), no less than 526,000 friends are available for renting all over the world.
À l'heure d'écrire ces lignes(novembre 2015), pas moins de 526 000 amis sont disponibles à la location dans le monde entier.

Since 2001, Ardennes-Etape has continued to consolidate its increasingly important position on the market for renting holiday homes in the Ardennes.
Depuis 2001, Ardennes-Etape n a cess de consolider une place de plus en plus importante sur le march de la location de maisons de vacances en Ardennes.

They also assist organizations with leveraging their customer data, both for internal use and for renting or selling to third parties.
Elles secondent également les organismes en optimisant les données sur leurs clients à des fins d'usage interne ou de location et de vente à des tierces parties.

the same can be said for renting as well.
confère de nombreux avantages, on peut dire la même chose de la location.

Rural properties in rustic areas in the event that they are used for renting, as they will be ruled by Decree 20/2002.
Propriétés rurales dans les zones rustiques dans le cas où ceux utilisés pour le loyer, elles sont régies par le décret 20/2002.

I think it's about time I paid a call on the gentleman who's responsible for renting that house.
Je pense qu'il est grand temps de rencontrer ce monsieur qui est responsable de la location de cette maison.

The house can also be available for renting at other periods of the year.
La maison peut également être disponible à la location à d'autres périodes de l'année.

Also enjoy a 10% discount on the regular rate for renting the Aqua-Limo private cruise boat.
Obtenez également 10% de rabais sur le tarif courant de la location du bateau de croisière privé Aqua-Limo.

plane and for renting a car.
avion et location de voiture.

during the hurricane season in the US, the demand for renting cars increases significantly.
pendant la saison des ouragans aux États-Unis, la demande de location de voitures augmente considérablement.

provides internet customer bookings for renting and selling golf equipment to be collected at airport desks in the most famous golfing destinations.
assure sur internet l'enregistrement des réservations de clients pour la location et la vente de matériel de golf à retirer dans les comptoirs d'aéroport des principales destinations golfiques.

However, it's also one of the cheapest parts of the city for renting, and fantastic Deira apartments can be found for a monthly price of around Dh5,500 €1,300.
Cependant, c'est aussi l'une des zones les moins chères de la ville pour la location, et vous trouverez de fantastiques appartements à Deira pour un prix mensuel d'environ DH5.

is the creation of"agencies" at the municipal level for renting lands where to build houses.
figure la création, au niveau municipal, d'<<organismes>> chargés de louer des terrains à bâtir.