FOR THE EXAMPLE in French translation

• pour l'exemple

Examples of using For the example in English and their translations into French

For the example with UN 3091 above, it is not
Pour reprendre l'exemple du no ONU 3091 cité cidessus,

For the example of CUPS built
Dans l'exemple de CUPS construit

For the example of businesses transferring information to organizations in other countries,
En ce qui concerne l'exemple d'entreprises qui transfèrent des renseignements à des organisations dans d'autres pays,

The data supplied by the ICPR for a time period(for the example, it is assumed that these are for the year 2015)
Les données fournies par la CIPR pour une période donnée(supposons dans l'exemple pris que cellesci s'appliquent à 2015)

as is the case for the example most frequently cited,
c'est le cas de l'exemple le plus souvent mentionné,

refugee camps see box 5.2 for the example of prisons in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
les camps de réfugiés voir cadre 5.2 pour l'exemple de prisons dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.

For the example patterns below,{$. foo bar}
Pour les exemples de modèles ci-dessous,{$. foo bar}

If, for the example, the government announces some research
Par exemple, si le gouvernement annonce des recherches

For the example of Internet cloud services,
En ce qui concerne l'exemple des services d'infonuagique sur Internet,

It must be noted for the example illustrated, that if the“critical” level below which predators are deleteriously affected is as shown,
Il faut noter, pour l'exemple illustré, que si le niveau"critique", en dessous duquel les prédateurs sont affectés de manière nuisible, est tel qu'il apparaît,

a visceral hatred for the example and alternative that the Cuban Revolution represents for the countries of the third world, lead the United States
une haine viscérale de la révolution, de l'exemple et de la solution alternative qu'elle représente aux yeux du tiers monde conduisent le Gouvernement nord-américain à ôter,

For the examples, consider that setup.
Pour l'exemple, supposons la configuration suivante.

For the examples above, typing"Derechos Humanos","América" or"Castellana" will be enough.
Pour les exemples ci-dessus, taper"Derechos Humanos","Amérique" ou"République" seront suffisants.

For the examples throughout this chapter we use the EMPLOYEES table defined as follows.
Pour les exemples de ce chapitre, nous utilisons la table EMPLOYES qui se définie ainsi.

You can use this bucket for the examples in this section, if you know the root path for the bucket.
Vous pouvez utiliser ce compartiment pour les exemples de cette section, si vous connaissez le chemin d'accès racine pour le compartiment.

A proposal in writing would be preferable for the examples concerning 5.4.1.1.6,
Pour les exemples relatifs au 5.4.1.1.6, une proposition écrite serait préférable,

For the examples described here,
Pour les exemples décrits par la présente,

Important: For the examples of connection 5
Important: Pour les exemples de branchement 5

they will be remembered for the examples that they set throughout their lives of hard work and dedication to the
nous nous souviendrons d'eux grâce aux exemples qu'ils ont montrés tout au long de leur vie,

Avid brakes with SRAM shifters for the example.
Avid pour les freins et Sram pour les shifters par exemple.