FOR THE REDEVELOPMENT in French translation

• pour le réaménagement
• pour le redéveloppement
• pour la rénovation
• pour l'aménagement
• redévelopper
• de réaménager

Examples of using For the redevelopment in English and their translations into French

Partnership agreements with local partners have allowed for the redevelopment of Lansdowne Park raising the City's national profile by providing a venue for large sports and entertainment events.
Des ententes de partenariat avec des partenaires locaux ont permis de réaménager le parc Lansdowne, ce qui rehaussera le profil national de la Ville en offrant un lieu pour la tenue d'importants événements sportifs et événements de divertissement.

supervising the preparation of an overall plan for the redevelopment of 1500 Ottawa Street,
superviser la préparation d'un plan d'ensemble pour le redéveloppement du 1500, rue Ottawa,

a loan of $1,000,000 for the redevelopment of Lake Road Park
ans pour le réaménagement du parc Lake Road

The Flemish government chose with Genk Green Logistics to bundle complementary expertise regarding development of large-scale company premises, for the redevelopment of the Ford site in Genk into a logistics hotspot.
Le Gouvernement flamand a opté ainsi pour le regroupement d'expertises complémentaires en matière de développement de terrains industriels de grande envergure en vue de redévelopper le site Ford à Genk en hotspot logistique.

Similarly, partnership agreements with local partners will allow for the redevelopment of Lansdowne Park raising the City's national profile by providing a venue for large sports and entertainment events.
De la même façon, les ententes de partenariat avec des partenaires locaux permettront de réaménager le parc Lansdowne, ce qui rehaussera le profil national de la Ville en offrant un lieu pour la tenue d'importants événements sportifs et événements de divertissement.

an investment of more than $100 million dollars for the redevelopment of Cap-Rouge Mall in Quebec city.
un investissement de plus de 100 millions de dollars pour le redéveloppement du Mail Cap-Rouge, situé dans la Ville de Québec.

to be paid to“Installation Jeu-Tec Inc.”, for the redevelopment of playgrounds in various parks.
à être versé à Installation Jeu-Tec Inc., pour le réaménagement d'aires de jeux dans divers parcs.

subject to certain conditions precedent among which the obtaining of a building permit, for the redevelopment of a former industrial site located rue Brunfaut
Conclusion d'une convention d'achat, sous certaines conditions suspensives dont l'obtention de permis, pour le redéveloppement d'un ancien site industriel situé rue Brunfaut

the company signed a purchase agreement, subject to certain conditions precedent among which the obtaining of a building permit, for the redevelopment of a former industrial site located rue Brunfaut
la société a conclu une convention d'achat, sous certaines conditions suspensives dont l'obtention de permis, pour le redéveloppement d'un ancien site industriel situé rue Brunfaut

concluded a sales agreement, subject to a number of conditions precedent among which obtaining the permit, for the redevelopment of an old industrial site located rue Brunfaut
la société a conclu une convention d'achat, sous certaines conditions suspensives dont l'obtention de permis, pour le redéveloppement d'un ancien site industriel situé rue Brunfaut

Development potential of approximately 250.000 m² of logistics real estate upon the selection of Genk Green Logistics by the Flemish Government as the preferred bidder for the redevelopment of the Ford site.
Potentiel de développement d'environ 250.000 m² d'immobilier logistique avec la sélection par le Gouvernement flamand de Genk Green Logistics comme soumissionnaire préférentiel pour le redéveloppement du site Ford.

The project for the redevelopment of the former RN3 highway from the Porte de Pantin to the Limites crossroads aims to recreate a real urban boulevard whilst inserting a central dedicated public transport lane.
Le projet de requalification de l'ex-RN 3 depuis la porte de Pantin jusqu'au carrefour des Limites a pour objectif de recréer un véritable boulevard urbain tout en insérant un TCSP central.

Area-17 Architecture& Interiors for the redevelopment of Galleria R-Nord, in the housing development located between Via Canaletto
d'Area-17 Architecture& Interiors dans la requalification de la Galleria R-Nord qui se trouve dans le complexe résidentiel entre via Canaletto

was also named Minister Responsible for the redevelopment of CFB Summerside and the community following
de l'Île-du-Prince-Édouard en 1989, égalementministre responsable du réaménagement de la Base des Forces canadiennes Summerside

Allow for the redevelopment of land identified as the Westgate-Carling South Transition Area
Autoriser le réaménagement du terrain désigné comme constituant le secteur de transition Westgate-Carling Sud,

finances plans for such undeveloped greenfields and plans for the redevelopment of large, privately-owned sites,
zones vertes non aménagées, et qui planifie le réaménagement de grands terrains appartenant à des particuliers,

During the 2017-2018 fiscal year, we will make plans for the redevelopment of our residences, beginning with the replacement of Stanton
Au cours de l'exercice 2017-2018, nous planifierons le réaménagement des résidences, à commencer par le remplacement des résidences Stanton

Other spending increases included a Memorandum of Understanding with PWGSC for the redevelopment of its IT infrastructure and the provision of ongoing IT services, as well as outreach
Les autres augmentations de dépenses sont attribuables à la signature d'un protocole d'entente avec TPSGC pour le redéploiement de l'infrastructure de TI du Tribunal

business plan for the redevelopment of Arts Court is under review and a report will
le plan d'affaires relatifs au réaménagement de la Cour des Arts sont présentement soumis à un examen

Eaton Company and its plans for the redevelopment of the McGill College Avenue area,
Eaton, dans son projet de réaménagement du secteur de l'avenue McGill College,