FORECASTING SYSTEM in French translation

An example of a multiple disease/pest forecasting system is the EPIdemiology,

Un exemple de système de prévision multiple maladie/ ravageurs est le système EPIPRE(EPIdemiology, PREdiction,

Encouraging results should be noted from research on a VFS, Vortex Forecasting System, done in collaboration by Canada,

Des résultats encourageants ont été obtenus à partir de recherches sur un système de prévision des tourbillons(VFS) réalisées en collaboration par le Canada,

Development of an effective and reliable early-warning and forecasting system, supported by meteorological information,

Mise au point d'un système de prévision et d'alerte rapide efficace

Ottawa, ON- The Canadian Agricultural Human Resource Council(CAHRC) has commenced a new project to enhance and update CAHRC's agricultural supply/demand forecasting system.

Ottawa(Ontario)- Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture(CCRHA) a amorcé un nouveau projet d'amélioration et de mise à jour de son système prévisionnel de l'offre et de la demande de main-d'œuvre agricole.

an implementation of ensemble forecasting, and the Global Interactive Forecasting System GIFS.

un système de prévision d'ensembles, et le Système de Prévision Interactif Global GIFS.

the European MFSPP project Mediterranean Forecasting System Pilot Project.

le projet européen MFSPP Mediterranean Forecasting System Pilot Project.

recommend practical defence mechanisms and to develop an avalanche forecasting system.

recommander des mécanismes de défense pratiques et développer un système de prévision des avalanches.

maintenance of an operational forecasting system for providing meteorological forecasting,

le maintenance d'un système de prévision pour donner des prévisions météorologiques

Support continues to be provided to the Hydrological Forecasting System for the River Niger Basin(HYDRONIGER)

Une assistance continue d'être fournie au Système de prévisions hydrologiques pour le bassin du Niger(HYDRONIGER)

In the Baltic Sea, monitoring the enforcement of international rules by ships is being strengthened by a number of initiatives including an oil drift forecasting system integrated with information from the HELCOM automated information system..

Dans la Baltique, la surveillance du respect des règles internationales par les navires est appuyée par plusieurs initiatives, dont un système de prévision des marées noires intégré à l'information fournie par le Système d'identification automatique de la Commission pour la protection du milieu marin de la mer Baltique HELCOM.

validate a future forecasting system, the TWG recommend that the both the Port Henry

valider un futur système de prévision, le GTT recommande que les stations limnimétriques

The new Administration was reviewing and improving the country's weather forecasting system to ensure an immediate government response, and was according priority

La nouvelle administration étudie et améliore le système de prévision météorologique du pays afin que l'État puisse intervenir immédiatement

the establishment of a hydrological forecasting system in the water resources sector;

l'établissement d'un système de prévision hydrologique dans le secteur des ressources en eau;

as well as the computerization of the forecasting system, which is entirely in line with the recommendations set out below.

périodique ainsi que l'informatisation du système de prévision, ce qui est parfaitement en ligne avec les recommandations ci-dessous.

then car owners will not only come into the workshop when they have problems but when the forecasting system recommends they should, based on telematics data.

les propriétaires de voitures ne se rendent pas seulement à l'atelier lorsqu'il y a des problèmes, mais aussi lorsque le système de prévision le leur recommande, sur la base des données télématiques.

A scoring system to provide a measure of the effectiveness of the forecasting system with respect to each location and major event, and which summarizes the

Il faudrait mettre au point un système d'évaluation permettant de mesurer l'efficacité du système de prévisions pour chaque lieu et chaque événement majeur,

should forecast overtime requirements by using the salary forecasting system and taking into consideration historical trends,

devrait prévoir les besoins en heures supplémentaires à l'aide du système de prévisions salariales, en tenant compte des tendances historiques,

In choosing to create our GPSI Integrated Systems Forecasting system, our ERP-type process management system is part of our strategy based on the following observation:

Le choix de créer la GPSI(Gestion Prévisionnelle Systémique Intégrée), notre système de gestion des processus de type ERP, s'inscrit dans une stratégie reposant sur un constat: bien qu'ancrée dans le concret de la fabrication du navire,

Called Management Overview of Flood Forecasting Systems, assigns maximum numeric scores to some 20 different components of a flood forecasting system, for example data measurement,

Une note maximale y est donnée à une vingtaine d'éléments entrant dans la composition d'un système de prévision des inondations, par exemple l'évaluation des données,

Working Group(TWG) gaps in specific aspects of the required elements for a future forecasting system were addressed, a suggested pragmatic approach for a future flood forecasting system was developed, and a series of

Richelieu(GTT), certaines lacunes dans des aspects spécifiques des éléments nécessaires pour un futur système de prévision ont été comblées, une démarche pragmatique proposée pour un futur système de prévision des inondations a été élaborée,