FORM FIELDS in French translation

• champs de formulaire
• champs de formulaires

Examples of using Form fields in English and their translations into French

Signature: Date: BCIN HRAI This document contains both information and form fields.
Signature: Date: NICB: No d'ICCCR Ce document contient de l'information et des champs de formulaire.

The user will then be redirected to a page where he or she will fill the order form fields by entering some personal data necessary to the placing of the order.
L'internaute sera alors redirigé sur une page dans laquelle il devra remplir les champs de formulaire de commande.

Once the form fields filled in, you will receive an email confirming your registration.
Une fois les champs du formulaire renseignés, vous recevrez un email confirmant votre inscription.

The list shows the form fields that can be inserted into the data table.
La liste contient les champs de formulaire qui peuvent être utilisés dans le tableau de données.

The list shows the form fields that can be inserted into the selected section of the template.
La liste affiche des champs de formulaire qui peuvent être utilisés dans la zone sélectionnée.

The form fields listed below can be inserted into the report header of the measurement report.
Insérer ou supprimer des champs de formulaire Les champs de formulaire suivants peuvent être insérés dans l'en-tête du procèsverbal de mesure.

The form fields work correctly on lower versions of PrestaShop 1.6.0.6 also the content html field..
Les champs du formulaire fonctionnent correctement sur les versions inférieures de PrestaShop 1.6.0.6 également le champ de contenu html.

In general, form fields marked as required on the website must be filled for the correct processing of such forms..
De manière générale, nous vous informons que les champs des différents formulaires du Web signalés comme obligatoires devront nécessairement être remplis pour le traitement de vos demandes.

During the creation of the measurement report, the form fields are filled according to the entries made.
Lors de la génération du procès-verbal de mesure, les champs de formulaire sont remplis conformément à ce qui a été programmé.

Failure to reply to the form fields is likely to jeopardize the proper monitoring of your application.
Le défaut de réponse aux champs du formulaire est susceptible de compromettre le bon suivi de votre demande.

Form fields which are obligatory are shown,
Les champs de formulaire obligatoires sont signal s

Please just fill out the form fields here, click on"Send e-card,"
Il vous suffit de remplir ici les champs du formulaire, de cliquer sur"envoyer carte virtuelle"

Writing on the form fields or marking up checkboxes is as natural and quick as writing
Écrire sur les champs du formulaire ou cocher les cases à cocher est aussi naturel

The application develops a standard multi-channel solution for a thin form(1-2 pages with a few controls on form fields) at low cost.
Cette application propose une solution standard multisupport pour des formulaires succincts(une à deux pages avec quelques contrôles sur les champs du formulaire) moyennant un coût peu élevé.

For this, click on"NEW" at the bottom left and fill out the form fields.
Pour cela, cliquez sur"NOUVEAU" en bas à gauche et remplissez les champs du formulaire.

you provide the same information in the form fields.
vous fournissez les mêmes informations dans les champs du formulaire.

The sequence of form fields in the list determines how the columns are arranged in the table.
L'agencement des colonnes du tableau suit l'ordre des champs de formulaire dans la liste.

calculation- type the numbers in the form fields and the calculations will be processed automatically.
calcul- entrez les nombres dans les champs du formulaire et les calculs seront faits automatiquement.

edit the settings in the form fields.
puis modifiez les paramètres dans les champs du formulaire.

Require users to provide additional info as part of the signing process using form fields.
Demandez aux utilisateurs de fournir des informations supplémentaires dans le cadre du processus de signature au moyen de champs de formulaire.