Examples of using Formative evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme effectiveness measurement is a major expertise area of psychology and includes both formative evaluation, to understand effectiveness as a programme is under way,
L'évaluation de l'efficacité des programmes, domaine de compétence important de la psychologie, comprend à la fois une évaluation formative, pour comprendre l'efficacité d'un programme en cours d'exécution,including a formative evaluation.
proc der une valuation formative.Many kinds of formative evaluation also include a rights-based approach, which employs qualitative and participatory approaches to
De nombreux types d'évaluations formatives incluent également une approche fondée sur les droits qui fait appel à des méthodes qualitativesThe March 2005 RMAF denotes that a formative evaluation is to be conducted in FY 2006/07;
Le CGRR de mars 2005 indique qu'une évaluation formative sera entreprise au cours de l'exercice 2006-2007;ask patients for formative evaluation on written material,
demandent aux patients de remplir des évaluations formatives sur les documents écritsA formative evaluation of the first IMARK module entitled“Management of Electronic Documents” was undertaken by FAO during the later stages of the development phase of the module.
Une évaluation formative du premier module IMARK intitulé« Gestion des documents électroniques» a été entreprise par la FAO pendant les dernières étapes de la phase de développement du module.The CECR will build upon a recent formative evaluation and a review by the Private Sector Advisory Board to develop criteria for upcoming competitions to maximize the economic,
Le Programme des CECR fera fond sur une récente évaluation formative et un examen du Comité consultatif du secteur privé afin d'élaborer les critères pour les concours à venir en vue defive year period following the preparation of a formative evaluation which establishes why the program is needed,
cinq ans, suite à une évaluation formative qui porte sur le besoin dudit programme,Programme effectiveness measurement is a major area of expertise in psychology and includes both formative evaluation-- to understand effectiveness when a programme is under way-- as well as summative evaluation to assess final outcomes.
La mesure de l'efficacité des programmes est, en psychologie, un domaine d'expertise majeur, qui comporte à la fois une << évaluation formative>> (laquelle détermine l'efficacité d'un programme en cours d'exécution) et une << In the formative evaluation, provincial representatives also noted the importance of being consulted in a more structured fashion earlier in the Centre application
Au cours de l'évaluation formative, les représentants Following the formative evaluation of the Enhanced Language Training Program,[ note 11]
Par suite de l'valuation formative de l'initiative des Cours de langue de niveau avanc[ note 11],the Evaluation Office will undertake a formative evaluation of the causal relationships embedded in the projects within each programme framework to understand whether those projects are optimally linked to the expected accomplishments.
le Bureau de l'évaluation entreprendra une évaluation préliminaire des relations de causalité incorporées dans les projets de chaque cadre programmatique afin de déterminer si ces projets sont liés de façon optimale aux réalisations escomptées.summative evaluation thanks to a stringent and well-documented formative evaluation process that allows the teacher to determine when a student is ready to undergo summative evaluation. .
une évaluation sommative individualisés, grâce à un processus d'évaluation formative rigoureux et bien documenté qui permet à l'enseignante ou à l'enseignant de juger du moment où un élève est prêt à subir une évaluation sommative.The formative evaluation of the ongoing GWP program found that GEF support to address IWT through the Global Wildlife Program is a relevant
L'évaluation formative du programme GWP en cours a montré que l'appui du FEM pour lutter contre ce commerce par le biais de ce programme est une réponse pertinenteFormative evaluation: The purpose of formative evaluation is to provide regular feedback to management
L'évaluation formative: l'objectif de The formative evaluation report, to be available in fiscal year 2005,
Le rapport d'évaluation formative, qui sera disponible au cours de l'exercice 2005,The formative evaluation report, to be available in fiscal year 2005, will be submitted
Le rapport d'évaluation formative, qui doit être présenté en 2005, sera soumis au Comité de vérificationin the 2002 Formative Evaluation, and more directly in the 2005 Summative Evaluation. .
moins directement dans l'évaluation formative de 2002, et plus directement dans Following recommendations from the formative evaluation in 2009, annual report instructions/templates were revised in consultation with the ongoing centres
Conformément aux recommandations issues de l'évaluation formative menée en 2009, les instructions relatives aux rapports annuels et les modèles connexesThe formative evaluation is based on the existing Evaluation Framework(March 2004).7 PWGSC's Consulting Services was asked to carry out the formative evaluation of the IMETs and this report provides the findings of the evaluation. .
L'évaluation formative est fondée sur le cadre d'évaluation existant(mars 2004).7 On a demandé aux Services consultatifs de TPSGC d'effectuer 
