FROM THE SIZE in French translation

• de la taille
• du calibre
• dimensions

Examples of using From the size in English and their translations into French

Travelled from Cardiff today intending to stay in London one night from the size of her suitcase.
A voyagé depuis Cardiff dans l'intention de rester à Londres pour une nuit, d'après la taille de sa valise.

not from the size, growth and distribution of population.
non pas à la taille, l'accroissement et la répartition de la population.

Everything is then put into ovens at 1 400 for many hours, depending from the size of the pieces.
Le tout est ensuite intégré dans un four à plus de 1 400 pendant plusieurs heures, selon la taille des pièces.

They say a suicide attempt is a cry for help, but from the size of this hole, I would say we have an admission of guilt.
On dit qu'une tentative de suicide est un appel au secours, mais d'après la taille de ce trou, je dirais qu'on a une confession.

I was quite sure it was just one from the size of the car!
J'étais sûr qu'il y en avait qu'un, vu la taille de la voiture!

intending to stay in London for one night, that's obvious from the size of her suitcase.
elle voulait rester à Londres pour une nuit c'est évident vu la taille de sa valise.

It also indicated that the procurement delays related primarily to the Iraq Programme and resulted from the size and scope of the projects.
Il a aussi indiqué que les retards en matière d'achats concernaient principalement le Programme Iraq et s'expliquaient par l'ampleur et la portée des projets qui en relèvent.

After the success of Toy Story, Pixar is back again with a film that takes us from the size of a toy to the size of an ant.
Après le succès de Toy Story, Pixar revient une nouvelle fois avec un film qui nous fait passer d'une taille de jouet à une taille de fourmi.

If the diameter of the refrigerant piping selected by the procedures described is different from the size of the joint, the connecting section should be cut with a pipe cutter.
Si le diamètre du tuyau de gaz frigorigène choisi par les procédures décrites est différent de la taille du joint, coupez la section à connecter à l'aide d'un coupe-tube.

but also from the size and productive wealth of Satsuma province itself,
mais également de la taille et de la richesse productive de la province de Satsuma elle-même,

weight, of apricots deviating up to 3 mm from the size indicated is allowed.
d'abricots s'écartant de 3 mm en plus ou en moins du calibre indiqué est admise.

I noticed that it was not very different from the size of our contemporaries, while the average human size at that time was much shorter than today.
Je remarquai que celle-ci n'était pas très différente de la taille de nos contemporains, alors que la taille humaine moyenne à cette époque était bien inférieure à la taille actuelle.

independently from the number of head offices or plants, from the size, from the language or the technological infrastructure in use!
indépendamment du nombre de sièges ou de sites, des dimensions, de la langue ou des infrastructures technologiques utilisées!

of peaches or nectarines deviating up to 3 mm from the size indicated is allowed.
nectarines s'écartant de 3 mm en plus ou en moins du calibre indiqué est admise.

The need for a legal deparment or partner therefore does not result from the size of a company but from the issues which need to be handled and resolved.
La nécessité d'un service juridique découle donc non seulement de la taille de l'entreprise, mais aussi du contexte de plus en plus complexe dans lequel celle-ci opère.

of the vineyard and the cultivation of the vine, from the size to the harvest, everything is done to obtain the most beautiful grapes.
la culture de la vigne, de la taille jusqu'aux vendanges, tout est mis en œuvre pour obtenir le plus beau raisin.

Thamounts to The Finder you can find the game from the size of a quail up to 25 metres and a wild boar
Grâce à La fonction de recherche que vous pouvez trouver le jeu de la taille d'une caille jusqu'à 25 mètres

Thamounts to Smith& Bender you can find the game from the size of a quail up to 25 metres and a wild boar
Grâce à Smith& Bender, vous pouvez trouver le jeu de la taille d'une caille jusqu'à 25 mètres

Thamounts to LIFE FINDER you can find the game from the size of a quail up to 25 metres and a wild boar
Merci à la VIE du FINDER, vous pouvez trouver le jeu de la taille d'une caille jusqu'à 25 mètres

the energy delivered by surface unit of land is, in first approximation, independant from the size of the machines.
pour un champ d'éoliennes la puissance délivrée par unité de surface est en première approximation indépendante de la taille des éoliennes.