FULL-RANGE in French translation

• pleine gamme
• gamme complète
• pleine bande
• large bande
• intégral
• full-range
• full range
• à gamme étendue

Examples of using Full-range in English and their translations into French

This setting sends a full-range signal, including low bass, to the front speakers.
Ce réglage envoie un signal large bande, incluant tout le grave, aux enceintes latérales avant.

The 50 Hz fi lter works well with most compact full-range speakers, and has a slight boost at 100 Hz for greater fullness.
Le fi ltre 50 Hz fonctionne bien avec la plupart des haut-parleurs pleine gamme compacts avec un léger boost à 100 Hz en complément.

The Resolv SE monitors are designed to be full-range speakers, but occasionally you may need to hear the extreme low end.
Les enceintes de monitoring Resolv SE sont conçues pour être des haut-parleurs à gamme étendue, mais il peut arriver que vous cherchiez à mieux entendre la partie extrême grave du son.

The basic system setup is a single YX10SP used with a pair of full-range loudspeakers, typically Yorkville Sound YX15Ps.
Le système de base est un YX10SP utilisé avec une paire de haut-parleurs pleine bande, habituellement les YX15Pde Yorkville Sound.

The action of the filter can be bypassed, so that the selected amplifier operates in full-range mode.
Il est également possible de déconnecter le filtre, l'amplificateur sélectionné fonctionnant alors en mode large bande.

The SW Series is a range of sub-woofers designed to complement PROEL full-range passive or active speakers.
La série SW est une ligne de sub-woofer conçue pour compléter les enceintes pleine gamme PROEL actives et passives.

beautiful design and unique technology that immerse you in the glory of full-range guitar tones.
un design réussi et une technologie unique qui vous immerge dans toute la splendeur de sons de guitare full range.

then be looped up to your full-range loudspeakers via the High Pass Output jacks.
ensuite à vos haut-parleurs pleine bande par l'entremise des prises de sortie High Pass.

It can be used to enhance the bottom end(bass) of a full-range speaker system and increase the overall output of the system.
Il peut être employé à fin de rehausser les basses fréquences d'un système de haut-parleurs pleine gamme et d'accroître le niveau de sortie général du système.

4-channel amp and selected to use a Full-Range signal in the previous window you will not see this dialog box.
sélectionnez l'utilisation d'un signal large bande dans la fenêtre précédente, vous ne voyez pas cette boîte de dialogue.

The SUBWOOFER channel must be operating with a full-range signal for this effect to work properly.
Le canal SUBWOOFER(caisson de graves) doit être utilisé avec un signal pleine gamme pour fonctionner correctement.

Crafted by legendary speaker engineer Andrew Jones to deliver excellent full-range sound from a small, simple solution audio package.
Fabriqué par l'ingénieur de son légendaire Andrew Jones, la barre de son sans-fil de Pioneer offre une excellente expérience acoustique intégrale, à partir d'un simple petit ensemble audio.

then be looped up to your full-range loudspeakers through the High Pass Output jacks.
ensuite à vos haut-parleurs plein bande par l'entremise des prises de sortie High Pass.

Receivers with full-range(unfiltered) Left
Récepteurs avec sorties«Preamp Out» gauche/droite à gamme intégrale(non filtrée)

If you crave a full-range acoustic voice with complex overtones
Si vous êtes à la recherche d'une acoustique complète avec des harmoniques complexes

All full-range loudspeakers are fitted with a self-resetting poly switch that protects the high-frequency driver from damage caused by excessive power.
Toutes les enceintes à plage intégrale sont équipées d'un polycommutateur à réenclenchement automatique qui protège le driver haute fréquence contre les dommages résultant d'un excès de puissance.

All full-range loudspeakers are fitted with a self-reset- ting poly switch that protects the high-frequency driver from damage caused by excessive power.
Toutes les enceintes à plage intégrale sont équipées d'un polycommutateur à réenclenchement automatique qui protège le driver haute fréquence contre les dommages résultant d'un excès de puissance.

If you crave a full-range acoustic voice with complex overtones
Si vous recherchez une voix acoustique large avec des harmoniques complexes

Felder advanced from a combined machine specialists to a full-range supplier of standard wood working machines for private and commercial sector.
L'entreprise a évolué du simple spécialiste de machines combinées vers un fournisseur complet de machines standard pour le travail à bois destinées au besoins privés et à l'industrie.

Our full-range of analytical tools includes customized NMR and mass spectroscopy solutions.
Dans notre large gamme d'outils analytiques figurent des solutions sur mesure recourant à la RMN et à la spectrocospide de masse.