FUNCTION AND PERFORMANCE in French translation

• fonction et la performance
• fonctionnement et la performance
• fonctionnement et l'efficacité
• fonctionnement et les performances

Examples of using Function and performance in English and their translations into French

that affects the function and performance of systems addressed in this Regulation, shall be indicated to the driver by the separate warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.2. via pin 5
qui altère le fonctionnement et l'efficacité des systèmes visés par le présent Règlement doit être indiquée au conducteur au moyen du signal d'avertissement distinct défini au paragraphe 5.2.1.29.2,

A failure within the electric control transmission of the trailer that affects the function and performance of systems addressed by this Regulation
Toute défaillance de la transmission de commande électrique de la remorque qui affecte le fonctionnement et l'efficacité des systèmes visés par le présent Règlement

A failure within the electric control transmission of the trailer that affects the function and performance of systems addressed by this Regulation
Toute défaillance de la transmission de commande électrique de la remorque qui altère le fonctionnement et l'efficacité des systèmes visés par le présent Règlement

The executive heads of the United Nations system organizations should ensure that the function and performance of the ICT governance committee,
Les chefs de secrétariat des organismes du système devraient veiller à ce que les fonctions et les performances du comité de pilotage informatique, ou de tout organe analogue,

that affects the function and performance of systems addressed by in this Regulation
qui affecte le fonctionnement et l'efficacité des systèmes visés par le présent Règlement

Analysis of the functioning and performance of the health-care system.
Analyse du fonctionnement et de la performance du système de santé.

Vii Projects on the functioning and performance of the criminal justice system;
Vii Projets consacrés au fonctionnement et aux prestations du système de justice pénale;

Gaskets ensure optimum engine functioning and performance.
Les joints sont la garantie du parfait fonctionnement et de performances optimales des moteurs.

Thus, most socialist reforms eventually failed in terms of durably improving the functioning and performance of the economy.
La plupart des réformes socialistes n'ont donc pas réussi, en définitive, à améliorer durablement le fonctionnement et les performances de l'économie.

Vi Project work aimed at the functioning and performance of the criminal justice system;
Vi Exécution d'un projet consacré au fonctionnement et aux réalisations du système de justice pénale;

It's nearly impossible to bring together more functions and performance in such a compact design," says Product Manager Carsten Heim.
Il est presque impossible d'intégrer autant de fonctions et de performances dans un format aussi compact», confie le Product Manager, Carsten Heim.

Vi The Institute conducted project work aimed at the functioning and performance of the criminal justice system;
Vi L'Institut a exécuté un projet consacré au fonctionnement et aux réalisations du système de justice pénale;

This is in line with growing interest in regular"report cards" on the functioning and performance of the health care sector.
Cela s'inscrit dans la foulée de l'intérêt croissant que suscitent les rapports périodiques sur le fonctionnement et le rendement du secteur de la santé.

the value of ongoing efforts to ensure better functioning and performance of the Executive Committee;
de l'utilité des efforts actuellement menés pour assurer l'amélioration du fonctionnement et de l'efficacité du Comité exécutif;

Since UNCED, the functioning and performance of many of them, particularly in terms of their capacity to manage natural resources and environmental issues.
Depuis la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, le fonctionnement et les performances de beaucoup de ces organismes ont été analysés du point de vue, notamment, de leur capacité à gérer les ressources naturelles et les problèmes environnementaux.

The Manipulator Flight Demonstration(MFD) is to demonstrate the functions and performances of the Robot Arm similar to the JEM Remote Manipulator System(JEMRMS)
La démonstration en vol du manipulateur permet de présenter les fonctions et les performances du bras manipulateur, analogue au manipulateur fin du télémanipulateur JEM(JEMRMS),

the matter of the functioning and performance of the Executive Management will be discussed informally by the Chairman of the Nomination and Remuneration Committee
la question du fonctionnement et de la performance du Management Exécutif fait l'objet d'une discussion informelle entre le Président du Comité des Nominations

within such institutions but would also strengthen the functions and performance of staff and members acting as facilitators for addressing minority issues domestically.
cela renforcerait aussi les fonctions et l'efficacité du personnel et des membres qui jouent le rôle de modérateurs dans le débat concernant les questions relatives aux minorités à l'échelle nationale.

Decides that an evaluation of the functioning and performance of the review process thus established shall be conducted by the Conference after the first biennium of activity so as to amend and improve the existing mechanism.
Décide de procéder à une évaluation du fonctionnement et de la performance du processus d'examen à l'issue de la première période biennale d'activité, de manière à modifier et améliorer le mécanisme existant.

Assessment of the functioning and performance of the Board of Directors' Committees According to the changes in
Evaluation du fonctionnement et de la performance des Comités du Conseil d'Administration En fonction de l'évolution