GENERATED BY THIS in French translation

• généré par cette
• engendrée par cette
• produit par ce
• suscité par ce
• créés par cette
• générées par cette
• générés par cette
• générés par ce
• engendrés par ce
• engendrés par cette
• engendrée par ce
• produites par ce

Examples of using Generated by this in English and their translations into French

Income generated by this trust fund supports projects
Les intérêts générés par ce fonds de fiducie soutiennent des projets

In view of the importance of the information generated by this survey to effect beneficial changes in hospital practice,
Compte tenu de l'importance des informations générées par cette enquête pour faire évoluer la pratique hospitalière,

represent the principal factors that comprise the goodwill generated by this acquisition.
représentent les principaux facteurs qui composent le goodwill généré par cette acquisition.

If some expenses are generated by this delay do not forget to ask
Si des frais sont engendrés par ce retard n'oubliez pas de demander une facture pour chacune d'entre elles

Furthermore, the actual majority of all revenue generated by this release is going to People Can Fly.
En outre, la plupart des revenus générés par cette version iront à People Can Fly.

The users generated by this process are available to the customers right after they have been allocated the role.
Les utilisateurs générés par ce processus sont immédiatement disponibles pour les clients après l'attribution du rôle.

reduce the amount of electromagnetic disturbance generated by this machine.
de réduire -voire d'éliminer- les perturbations électromagnétiques générées par cette machine.

the turnover generated by this class of business is going to shrink by 40.
le chiffre d'affaires généré par cette branche connaîtrait un repli de 40.

The funds generated by this program are passed on to the Fondation Louisiane for the program Escadrille Louisiane,
Les fonds générés par ce programme sont passés à la Fondation Louisiane pour le programme Escadrille Louisiane,

Moreover, the profits generated by this destruction are mostly captured by the private sector, with limited benefits for society at large.
En outre, le secteur privé s'approprié l'essentiel des bénéfices engendrés par cette destruction et les avantages pour la pour la collectivité sont limités.

You should only check this box if you have the resources to manually review every claim generated by this rule.
Vous ne devez cocher cette case que si vous disposez des ressources nécessaires pour vérifier manuellement toutes les revendications générées par cette règle.

the volumes of data generated by this unique facility will reach heights.
les volumes de données générés par cette installation unique au monde vont atteindre des sommets.

All the energy put into my job search and the emptiness generated by this period ended up to bring me down.
Toute l'énergie mise dans ma recherche d'emploi et le vide généré par cette période ont fini par m'avoir.

Building on the momentum generated by this process, six of the world's leading health research agencies came together to form the Global Alliance for Chronic Disease.
Profitant de l'impulsion engendrée par ce processus, six des plus grands organismes de recherche en santé mondiale ont formé l'Alliance mondiale contre les maladies chroniques.

As a result, the programmes generated by this approach would have less impact on the key populations.
Résultat, les programmes engendrés par cette approche auront moins d'impact sur les groupes impliqués.

The additional costs generated by this type of alteration of the program are the responsibility of the passenger.
Les frais additionnels générés par ce genre d'altération du programme sont à la charge du passager.

They were very touched that they are offered all the benefits generated by this collaboration.
Elles ont été très touchées qu'on leur propose tous les bénéfices générés par cette collaboration.

Added a skill fact for the light field generated by this skill.
ajout d'une description pour le champ de lumière généré par cette compétence.

The data generated by this system provides estimates of the total water supplied to each water pressure zones.
Les données produites par ce système fournissent des estimations de la quantité d'eau totale fournie à chaque zone de pression d'eau.

Even if there is only a minimal amount of water infiltration generated by this space, it will still be harmful to the preservation of your roof.
Même si l'infiltration d'eau engendrée par ce petit espace sera minime, elle sera tout de même dommageable à la préservation de votre toiture.