Examples of using Geospatial technology in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abstract specification: The OGC Technical Committee(TC) has developed an architecture to support its vision of geospatial technology and data interoperability called the OpenGIS Abstract Specification.
Spécification abstraite: Le Comité technique de l'OGC a élaboré une architecture en appui de sa vision de la technologie géospatiale et de l'interopérabilité des données appelée Spécification abstraite de l'OGC.Syecomp's eFARMS farm-mapping service in Ghana describes Ghanian private-sector company Syecomp's efforts to scale-out its mapping services using geospatial technology to smallholder farmers across Ghana.
Syecomp's eFARMS farm-mapping service in Ghana» décrit les efforts With significant advances made in geospatial technology, it becomes possible to retool cartographic methods
Grâce aux progrès marquants réalisées dans le domaine de la technologie géospatiale, il devient possible de« réoutiller»Working as an international GIS specialist with UNV has opened doors to many adventures so far- from utilizing geospatial technology for addressing the SDGs to meeting incredible people(yup,
Travailler en tant que spécialiste international des SIG avec le programme VNU a ouvert jusqu'à présent l'accès à de nombreuses aventures: utiliser la technologie géospatiale pour aborder les ODD et rencontrer des gens incroyables(yup,drive the political on how to mainstream geospatial technology into the work of national statistical offices all the way through training,
la volonté politique sur les voies et moyens d'intégrer la technologie géospatiale dans les activités courantes des bureaux nationaux de la statistique au moyen de la formationShe received the Geospatial World Leadership Award for‘Making a difference in promoting geospatial technology in Africa' in 2012, and the‘Africa Female Diplomat of the Year' Award from BEN TV(UK) 2012 diplomatic awards.
Elle a reçu la récompense de Leadership Mondiale Géospatiale pour‘Making a difference in promoting geospatial technology in Africa'(réalisation d'une différence dans la promotion de la technologie géospatiale en Afrique) en 2012 et la récompense diplomatique Africa Female Diplomat of the Year' attribué par la BEN TV(UK) en 2012.recommended the organization of training workshops on the use of geospatial technology for the key stakeholders for disaster management.
à l'intention des parties prenantes clefs, des ateliers de formation à l'utilisation des techniques géospatiales aux fins de la gestion des catastrophes.This summer, she is working at NRCan through the FSWEP program as a toponymy technician for the"Enabling Indigenous People in Canada's North with Geospatial Technology" under the" Career Alliance 360:
Cet été, par in particular Rwanda's best practice policy(use of geospatial technology for the country 4th Population
en particulier la politique de bonnes pratiques adoptée par le Rwanda(utilisation de la technologie géospatiale pour le quatrième recensement national de la populationwhich provides the national mapping agencies with sufficient resources to play a key role in geospatial technology and mapping within their country.
ce qui permet de donner auxdits organismes des moyens suffisants pour jouer un rôle clef dans les technologies géospatiales et la cartographie à l'intérieur de leur pays.GeoConnections has enabled public and private investment in geospatial technologies by supporting technology projects through its G&C program.
GéoConnexions a permis un investissement public et privé dans les technologies géospatiales en appuyant les projets technologiques par l'entremise de son programme de S et C.Dr. Angela Kross is a fulltime-faculty in Geospatial Technologies at the Department of Geography, Planning
Dre Angela Kross est professeure à temps plein en technologies géospatiales au Département de géographie,Emphasis was put on the process of the integration of geospatial information and the use of geospatial technologies for the risk assessment.
Le présentateur a mis l'accent sur l'intégration des informations the same cannot be said for geospatial technologies.
il n'en est cependant pas de même pour les technologies géospatiales.GeoConnections has enabled public and private investment in geospatial technologies through support for projects with its G&C program
GéoConnexions a permis des investissements publics et privés dans les technologies géospatiales en appuyant des projets grâce à son programme de SThe role of the private sector in the use of innovative and advanced space-based geospatial technologies should be promoted in various sectors,
Il faudrait, s'agissant de l'utilisation de technologies géospatiales novatrices et avancées, inciter le secteurUsing the latest remote sensing and geospatial technologies and working closely with partners such as FPInnovations,
Utilisant les techniques géospatiales et de télédétection les plus récentes et en collaborant étroitement avec des partenaires comme FPInnovations,Geospatial technologies also have enormous potential to aid in human rights work,
Les technologies géospatiales ont aussi un potentiel énorme pour les activités de défense des droits de l'hommestrengthen the capacity of national agencies to use geospatial technologies for flood hazard mapping,
de renforcer les capacités des organismes nationaux en matière d'utilisation des techniques géospatiales pour la cartographie des dangers d'inondation,Participants also highlighted the importance of GIS applications and geospatial technologies for many sectors of society and their potential to overcome development
Les participants ont également mis en évidence l'importance des applications SIG et des technologies géospatiales pour de nombreux secteurs de la société
