Examples of using
Hashing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The state of the art for hashing integers is the multiply-shift scheme described by Dietzfelbinger et al. in 1997.
La méthode la plus populaire dans le hachage d'entier est la méthode« multiplie et décale» décrit par Dietzfelbinger et al. en 1997.
When hashing into n 2{\displaystyle n^{2}}
Dans le cas du hachage de n 2{\displaystyle n^{2}}
Hence consistent hashing is needed to avoid swamping of servers.
Le besoin d'un hachage cohérent se fait donc ressentir afin d'éviter d'inonder de requêtes les serveurs.
Added software hashing of buffers larger than 16KB for digest, sign and verify operations.
Ajout du hachage logiciel des tampons supérieurs à 16 Ko pour les opération de digest, signature et vérification.
Argon2 has been added to the password hashing API, where the following constants have been exposed.
Argon2 a été ajouté à l' API pour le hachage de mot de passe, et les constantes suivantes ont été exposées.
New hashing system in jAuth, to have a better secured password storage.
Nouveau système de hashage dans jAuth, pour stocker les mots de passe de manière plus sécurisée.
It incorporates Bitcoin's SHA-256 hashing algorithm, but improves upon it by running calculations that can be greatly accelerated in parallel processing.
Il incorpore l'algorithme de hachage SHA-256 du Bitcoin, mais l'améliore en exécutant des calculs qui peuvent être grandement accélérés dans un traitement parallèle.
One practical case in which this could be an issue is if libc is configured to refuse to execute unapproved hashing algorithms e.g., FIPS mode.
Un cas pratique dans lequel cela pourrait être un problème est celui où libc est configuré pour refuser d'exécuter des algorithmes de hachage non validés par exemple, mode FIPS.
UMAC and Poly1305-AES and several other message authentication code algorithms are based on universal hashing.
UMAC, Poly1305 (en)-AES et quelques autres algorithmes de codes d'authentification de message se basent sur le hachage universel.
automatic file hashing.
une bibliothèque et un hachage automatique des fichiers.
If possible use better hashing methods like provided by the new hashing system of Jelix 1.3.4.
Si possible utilisez d'autres méthodes, comme le nouveau système de cryptagede Jelix 1.3.4.
you would like to use the new hashing system, you should.
que vous voulez utiliser le nouve système de hachage, vous devez.
Each user who will authenticate itself, the hash generated with the old hashing system will be replaced by a new hash..
À chaque fois qu'un utilisateur s'identifiera ou changera son mot de passe, l'ancien hash généré avec l'ancien système de hachage sera remplacé par un nouveau hash.
the SDKs to correctly implement multipart hashing.
qu'ils mettent en œuvre correctement le hachage en plusieurs parties.
It was discovered that Request Tracker, an issue tracking system, stored passwords in its database by using an insufficiently strong hashing method.
Il a été découvert que Request Tracker, un système de suivi de problème, utilisait une méthode de hachage trop faible pour stocker les mots de passe dans sa base de données.
A memory cost which defines the number of KiB that should be consumed during hashing default values are 1.
Un coût de la mémoire qui définit le nombre de KiB à consommer pendant le hachageles valeurs par défaut sont 1.
which sets the number of parallel threads that will be used during hashing defaults to 2.
qui définit le nombre de threads parallèles qui seront utilisés pendant le hachage 2 par défaut.
a hash-table using a» perfect hashing function, thus guaranteeing worst case O(1) lookup time.
une table de hachage utilisant une fonction de» hachage parfait, garantissant ainsi un temps de recherche inégalé.
A hash string is a random string generated from a customer password via multiple hashing operations with salts.
Une chaîne de compression est une chaîne aléatoire générée à partir d'un mot de passe client via de multiples opérations de compression/hachage avec des sels.
It typically happens when one set of miners begins hashing a different set of transaction blocks from another.
Cela se produit en général lorsqu'un ensemble de mineurs commence à hacher différents blocs de transactions les uns des autres.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文