Examples of using Have a boyfriend in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the fact that you have a boyfriend isn't the problem.
Et le faîte que tu aies un copain n'est pas le problème.You have a boyfriend or something?
You must have a boyfriend?
You have a boyfriend, I have no one.
Katherine have a boyfriend?
This guy knows you have a boyfriend, right?
Ce mec sait que tu as un petit ami, non?You should have a boyfriend.
Tu devrais avoir un copain.So glad you have a boyfriend, J.!
Si heureuse que tu aies un copain, J!Wait, you have a boyfriend?
Attends, tu as un copain?Kate have a boyfriend on campus?
Kate avait un petit ami sur le campus?Cause I think someone your age should have a boyfriend.
Je pense qu'une fille de ton âge doit avoir un copain.Look, it doesn't matter that you have a boyfriend.
Ecoute, ce n'est pas important que tu aies un copain.Gang Squad tells us that you have a boyfriend named John-John.
Squad Gang nous dit que tu as un petit ami nomé John-John.You have a boyfriend, Chane?
Tu as un copain, Shane?Tell him you have a boyfriend.
Dis-lui que tu as un petit ami.Anyway, she have a boyfriend.
De toute façon, elle avait un petit ami.You have a boyfriend?
Tu as un copain?Is this your way of telling me that you have a boyfriend?
C'est ta façon de me dire que t'as un petit ami?You have a boyfriend in the U.S., don't you?
Tu as un copain aux Etats-Unis, non?I don't know if you have a boyfriend.
Je ne sais pas si tu as un petit ami!
